Нашествие
Действующие лица:
Группа The Beatles - Джон, Пол, Джордж и Ринго
Девушка
Вторая девушка
Двое полицейских
дальше
На сцене Джон, Пол, Джордж и Ринго. Ринго болтает по телефону, Джордж медитирует, Джон лежин на диване и курит, Пол сидит в углу и наигрывает мелодию, которая у него явно не получается.
Джордж - Хари Рама! Хари Кришна!...
Ринго (по телефону; одновременно с Джорджем) - Он побежал, выхватил пистолет и прямо в спину три выстрела...
Джордж (перебивает) - Заткнись! Хари Рама! Хари Кришна!
Ринго (Джорджу) Заткнись! (в телефон) А они как закричит...
Раздается страшный грохот за сценой. Из-за кулис выходит растрепенная девушка. Ринго роняет трубку, Джордж в недоумении трясет головой, Пол встает и церемонно кланяется, Джон слегка поворачивает голову в ее сторону
Джордж - Так... Домедитировался...
Ринго - Ба! А это еще что за птаха?!
Пол - Проходите, мисс, садитесь, мисс, расскажите, как вас угораздила сюда попасть.
Девушка - Я влезла через окно ванной комнаты.
Пол - Не желаете ли выпить? У нас на выбор - шампанское, виски...
Джон - шампунь, царская водка, яды на любой вкус...
Девушка - Неужели я вижу самого Дона Леннона! Не может быть!
Пол - Хотите, я вам спою?
Джордж - Хари Рама?
Девушка не обращает на них никакого внимания, поправляет одежду и достает диктофон
Девушка (Джону) - Я корреспондент молодежной газеты. Позвольте задать вам несколько вопросов.
Джон молчит, смотрит в сторону
Пол - Позволяю
Джордж - Хари Кришна.
Ринго - Ну вот! И никакой романтики...
Девушка (Джону) - Что вам больше всего понравилось в Америке?
Джордж бросается к ней. опускается на одно колено и протягивает к ней руки
Джордж - Вы!
Ринго - ТЫ забыл сказать: "Хари Кришна"
Джордж - Хари Кришна
Пол (напевает) Она вошла в окошко ванной...
Девушка (отмахивается от Джорджа) - Не мешайте мне разговаривать! (Джону) Как вас изменили деньги?
Пол (напевает) Она вошла в окошко ванной... Сделали богаче...
Девушка (Джону) Любите ли вы Бетховена?
Ринго - Да! Особенно его стихи!
Пол (напевает) Люблю Пола Маккартни... Она вошла в окошко...
Джордж - Что мне сделать, чтобы обратить на себя ее внимание? Хари Рама!
Джон - Боишься ли ты, когда выключают свет?
Девушка - Что вы хотите этим сказать?
Джон - То, что я хочу клюквенного киселя...
Девушка - Что вы понимаете под клюквенным киселем?
Джон - Я так понимаю весь мир
Джордж, Пол и Ринго во время этого диалога умирают со смеху. Пол даже перестал напевать
Девушка - Джон, вы, наверное болны, у вас начинается бред!
Джордж ложится на спину, ей под ноги и складывает руки на груди.
Джордж - Я смертельно болен, спасите меня скорей! Хари Кришна!
Джон - Вы не настроены на одну волну.
Девушка пятится к двери, Джордж резко переворачивается на живот и хватает ее за ногу
Джордж - Не уходите, я умру без женской ласки! Хари Рама!
Дверь распахивается и входят двое полицейских. Полицейские хватают девушку и пытаются ее увести, но Джордж ее не отпускает
Девушка - Последний вопрос! Джон, почему вы носите очки?
Джон - Смысл жизни заключается в очках.
Ринго - Обратите внимание на Джорджа!
Джордж - Я не передиву разлуки!
Полицейские уводят девушку, Джордж бежит за ней до двери
Джордж - Хари Рама! Убивают! Хари Кришна! Мое сердце разбито!
Джон - Почему, почему! Ну вижу я плохо без очков!
Пол - Да ладно вам, приколисты! Посмотрите, что у меня получилось. (поет) Она...
Вдруг раздается грохот за сценой. Пол замолкает. Из-за кулис выходит вторая девушка. Ринго громко хохочет и указывает на нее пальцем, Джордж протирает глаза, Джон садится там, где стоял.
Пол (смеется) - Она вошла в окошко ванной!
Звучит песня в оригинале