Национальный язык.

Мнения расходятся, некоторые говорят, что не знать национального языка в стране где родился, это позор и не уважение к Родине.

Другие считают не знать нац. язык это вполне нормально, каждый сам решает для себя, что хочет.

А как вы считаете, нужно ли обязательно знать национальный язык?


У нас в стране (Кыргызстане) есть гос. язык(русский) и национальный (кыргызский).

Я знаю кыргызский ну совсем чуть-чуть, только то что изучали в школе, и то сейчас уже забыла. Но не считаю позорным, то что не знаю его практически.

Не считаю, что незнание своего языка (любого) - это нечто из разряда вон выходящее. Я, например, тоже не особо знаю свой национальный язык, но понимаю, о чём идёт речь и более менее знаю традиции и обычаи, если мне будет это вдруг нужно.

Мне кажется, что нада знать свой язык.....иначе это типа неуважение

а если я своей Родиной считаю Советский Союз? в котором и родился? тогда какой мне язык еще надо знать кроме русского? Считаю русский своим родным языком, хотя сам и не русский, через этот язык я получил воспитание, образование и т.д. Считаю, что человек свободен в выборе языка и навязывать ему в этом плане ничего нельзя. В том числе и подменой понятий. У человека могут быть разные причины не знать тот или иной язык, к неуважению или позору отношения не имеющие

Заканчиваю скоро университет, нужно думать о работе. Сейчас, как мне известно, вся документация на предприятиях будет переводиться на кырг. язык, плюс кризис финансовый... В общем, думаю, нужно учить кырг. язык, который я знаю на уровне элементарного , типа "Привет, как дела?"

Мое мнение: знать кыргызский язык - НАДО!

P.S. Интересно, а Татьяна Бакиева знает государственный язык?)

Родился во Фрунзе,живу в России,Киргизский мне учить или как?А вот дочка(от второго брака)Чингиза Айтматова училась в 13-й школе и родной знала хуже английского.

Естественно надо, так же как и в любой другой уважающей стране мира. И человек, гражданин России должен знать русский язык и он таки знает его. Русский считается языком межнационального общения в странах бывшего СССР и он глубоко засел в сознаниях людей республики, как язык модерна, принесший культуру новой западной цивилизации. Конечно обидно и в некоторой степени странно, что многие люди, живущие в Бишкеке, в том числе и кыргызы, плохо или совсеи не знают кыргызского языка

С Уважением

Тут дело еще в другом. Как сейчас дело с образованием обстоит - не в курсе. На период моего обучения в школе, Киргизский язык преподавали так, что кроме как считать до десяти (на киргизском), никто в классе и не мог. Перед моим выездом из страны, у нас в школе появилась учительница, которая сама даже ужаснулась той программе, по которой нам его преподавали.
А вообще... Национальный язык нужно знать. Знать, что бы не терять корни и традиции. Но не не делать из него государственный или обязательный. Как ни крути, а все же технический аспекты или юридические, на национальном не обсудишь...

ага....переводить начнутб аж 2 раза... у них то толко вслов кыргызских то нету.... все так называемые заимственые..... вот и представте что будет если они всю тех документацию переведут.....будет набор слов к которомы будут добавленые тока окончания и их афиксы.... как будет у них нормыльный язык а то они сами порой не могут что либо перевести...тогда и буду учить.....

Нужно...
Но хватит разговорного...
Главное понимать и при необходимости объяснить на нём...
Этого считаю достаточным вполне...

Извините меня но можно и представителю Таджикистана здесь ответить, пожалуйста? Не знаю как у Вас в Кыргызстане но в Таджикистане с этим проблем почти нет так как если ты русский то свободно поймешь о чем говорит таджик (особенно горный). Так как таджикиский (персидский) и русский это почти один и тот же язык просто в таджикском есть немного арабских слов и все. Оба языка произоли из древне-скифского языка. А наших памирцев немцы вообще без переводчиков почти пониают. Половина слов в памирских языках схожи с немецкими. У нас после приобретения независимости националисты почти полностью изъяли русский язык из обращения, ото всюду, все делопроизводство все рекламы на улицах все почти на персидском стало (таджикский и персидский это один и тот же язык). Сейчас на нем говорит только небольшая часть населения, те кто родилдись и жили при Союзе. Но все равно русский все понимают все даже те кто живет в самых отдаленных горных кишлаках так как этот язык родственнен их собственному языку. И также с русскими прекрасно понимают о чем говорят таджики особенно горные так как они более всех сохранили свои арийские корни. Так что у нас в Тадже с этим проблем нет русский язык могут даже запрещать но все равно это ничего не изменит так как все его все равно понимают.

Странно...
Впервые такое слышу....
Чтобы русские, а тем более немцы понимали таджикский...
может и будет лет этак через 500, после того, если все расы перешаются...
А так, это из области фантастики...

Привет всем!
Я сам метис рус. с кыр. кыргызкого языка не знаю. Просто жил в такой обстановке. Дома на русском, в школе тоже, на улице тоже. Но сейчас понимаю что хотябы немного на разговорном знать надо.
Недавно в Бишкек из ысык-куля брат моего друга приехал (работы там нет и тд. и тп.) сам русский а кыргызский знает как родной. Работу мигом нашел сейчас работает водилой у бизнесмена там какогото ( кыргыза), так вот его там все так уважают щас около 20 штук получает с образование ПТУшным, а брат его с высшим образованием на стройке пашет за 10 штук.
Есть повод задуматься для лиц со славянской внешностью.

Ну язык своей нации знать неприменно нужно. Не обязательно на нём общаться (ведь всякое в стране бывает), но знать надо.

QUOTE (Хуаниttа traхх de Kончиtta @ 29.07.2008 - время: 14:13)

Не считаю, что незнание своего языка (любого) - это нечто из разряда вон выходящее. Я, например, тоже не особо знаю свой национальный язык, но понимаю, о чём идёт речь и более менее знаю традиции и обычаи, если мне будет это вдруг нужно.

совершенно верно но знать, надо родной язык и язык того народ, где на данный момент мы находимся/ живем ... ведь знание, еще одного языка никогда не помешает ...

QUOTE (Инфекция @ 22.07.2008 - время: 19:40)

У нас в стране (Кыргызстане) есть гос. язык(русский) и национальный (кыргызский).

Наверное наоборот.
Государственный Киргизский, а русский имеет статус второго официального.

QUOTE

Оба языка произоли из древне-скифского языка.

Гы.. Я на лингвистику эту вразу утащу.

QUOTE (SISSYBOY78TAJ @ 06.05.2009 - время: 07:57)

если ты русский то свободно поймешь о чем говорит таджик (особенно горный). Так как таджикиский (персидский) и русский это почти один и тот же язык просто в таджикском есть немного арабских слов и все.

мои дед, бабушка, мама, ее сестра и брат наверно какие-то неправильные русские. в Таджикистане не один год прожили,(хорог, кировобад, душанбе) а так и не поняли что "таджикиский (персидский) и русский это почти один и тот же язык"

QUOTE

Оба языка произоли из древне-скифского языка.

вы бы не могли поподробней раскрыть тему? ну серьзно интересно, какое отношение обитавшие в причерноморье скифы имеют к происхождению русского и таджикского языков.

QUOTE

А наших памирцев немцы вообще без переводчиков почти пониают. Половина слов в памирских языках схожи с немецкими.

а немцы об етом знают?
вот кстати напремер "кус фуруш" по немецки совсем иначе звучит))

Кстати заметили такую тенденцию, все больше и больше жителей столицы говорят на национальном языке? Раньше все как-то больше по-русски говорили

в общем то да,знать язык надо.Но тут влияет среда обитания,среди кого находишься.Иногда просто уходишь из места,где разговаривают на не понятном языке.Но долго бегать от этой проблемы(не знания) не получится.

+Cinnamon+
я это объясняю это так.Многие русскоязычные уехали в Россию и в столицы средн.азиат. государств едут уже местное население из глубинок(сёл,малых городов).

Ну знала я таджикский на уровни школы, да он как то не к чему был в то время все говорили по русски. Но матерный таджикский мы учили, потому что обзывались там и нам хотелось знать, что нам говорят)
П.с. да и чет я не помню, чтоб мы понимали таджиков и не похож он.

Это сообщение отредактировал Кэсси - 09-04-2014 - 18:15

(Кэсси @ 09.04.2014 - время: 18:11)
Ну знала я таджикский на уровни школы, да он как то не к чему был в то время все говорили по русски. Но матерный таджикский мы учили, потому что обзывались там и нам хотелось знать, что нам говорят)
П.с. да и чет я не помню, чтоб мы понимали таджиков и не похож он.
Ну матерный язык наверное все знают, во всех странах А особенно в школах))

Тут уж как получится.

Надо обязательно знать язык той страны в которой живешь!!!

(+Cinnamon+ @ 10.10.2013 - время: 11:31)
Кстати заметили такую тенденцию, все больше и больше жителей столицы говорят на национальном языке? Раньше все как-то больше по-русски говорили

интересно, до сих пор говорят на русском?
все-таки, давно уже отделились..

(xner @ 20.10.2013 - время: 21:35)
в общем то да,знать язык надо.Но тут влияет среда обитания,среди кого находишься.Иногда просто уходишь из места,где разговаривают на не понятном языке.Но долго бегать от этой проблемы(не знания) не получится.


согласна, что надо знать язык страны, в которой живешь.
но если в твоем регионе основная масса людей говорит по русски, то говорить на другом языке в присутствии людей другой национальности просто не прилично.