Украинский язык, что это и для чего?

Уважаемые пользователи, открыт новый том!
Предыдущие здесь
том1
том2
Продолжаем обсуждение.
==============================================================


(Semchik @ 22-12-2019 - 19:06)
Хе.... Хоть запомнила "Майдан и геть".......
Прикольно.
Вероятно, это плюс. До этого момента слово майдан отсутствовало в русском языке. Геть это вообще. Такого нет в российском словаре. До всех событий на Украине, в результате которых Майдан у вас стал именем собственным... Лет 10 мне было наверное, возраст, когда с жизнью знакомиться только-только начинаешь. Слово майдан в первый раз услышал, как синоним равноправный слову толкучка (вещевой рынок). По воскресеньям толкучка жила, и выражение поехать на майдан означало всего лишь поехать на вещевой рынок. В разговорном языке слово майдан существовало. И смысла зацикливаться на его происхождении не было, потому как на майдане более интересные штуки можно было надыбать в виде адидаса, левайса, финских сапог))))

Это сообщение отредактировал Ledishka - 24-12-2019 - 19:54

(SKlF @ 20-12-2019 - 10:52)

собственно дефакто русский язык это золотоордыский суржик старославянского языка. во время как украинский язык практически полностью сохранил большую часть старославянского языка.
Где-то скрытый и непонятный мне до конца смысл слов т. Бендера, вложенный в него авторами, "нет, это не Рио де Жанейро", становится понятным. Нельзя же так циклиться ортодоксально. Плохо совсем без "мулаток" на Украине. А от них же так слюнки текут и желания пробуждаются.

Ну может быть и есть майдан в русском языке, Гоголь же на русском писал.

(ValentinaValentine @ 23-12-2019 - 04:58)
Ну может быть и есть майдан в русском языке, Гоголь же на русском писал.
Ну и??? При чём тут Гоголь?
Родился в Украине, из казацкого рода. Потом писал по русски. И бог с ним, я осуждать не буду.
Времена иные. Тогда так, теперь так.

А вот хотел о чём спросить.

Для чего этот украинский язык? Думаю, , всем надо перейти на русский. Это язык Пушкина, Лермонтова, ПУТИНА!
А украинский это так, селюковство. Им разговариваю только бандеровцы

(Semchik @ 23-12-2019 - 19:54)
(ValentinaValentine @ 23-12-2019 - 04:58)
Ну может быть и есть майдан в русском языке, Гоголь же на русском писал. Ну и??? При чём тут Гоголь?
Родился в Украине, из казацкого рода. Потом писал по русски. И бог с ним, я осуждать не буду.
Времена иные. Тогда так, теперь так.

А вот хотел о чём спросить.

Для чего этот украинский язык? Думаю, , всем надо перейти на русский. Это язык Пушкина, Лермонтова, ПУТИНА!
А украинский это так, селюковство. Им разговариваю только бандеровцы
Камень с души снял , не будешь Гоголя осуждать за русский язык , ну спасибо тебе, вы чего там ньюевропейцы совсем уже берега попутали
Запомни на будущее , великий русский писатель Н.В. Гоголь родился в Полтавской губернии Российской империи , происходил из старинного дворянского рода.

(Vikniksor @ 23-12-2019 - 22:10)
Запомни на будущее , великий русский писатель Н.В. Гоголь родился в Полтавской губернии Российской империи , происходил из старинного дворянского рода.
Спасибо. Я запоминать не буду, это я так знаю.

Только вот не пойму. Шевченко почему не записываете в исконно русские поэты?

(Semchik @ 24-12-2019 - 19:38)
(Vikniksor @ 23-12-2019 - 22:10)
Запомни на будущее , великий русский писатель Н.В. Гоголь родился в Полтавской губернии Российской империи , происходил из старинного дворянского рода. Спасибо. Я запоминать не буду, это я так знаю.

Только вот не пойму. Шевченко почему не записываете в исконно русские поэты?
Забей , это сложно.

(Vikniksor @ 24-12-2019 - 20:25)
Забей , это сложно.
Это не сложно. Я вроде как понятливый.
А ты ничего толком не сказал просто так написал......

(Semchik @ 24-12-2019 - 20:49)
(Vikniksor @ 24-12-2019 - 20:25)
Забей , это сложно. Это не сложно. Я вроде как понятливый.
А ты ничего толком не сказал просто так написал......
Ну подумай сам , как я могу это обьяснить. Ну ладно наверно потому , что Шевченко ( это мое субъективное предположение) не исконнно русский поэт.

ОООО!
Приятно читать. А И Франко. Л.Украинку, Котляревского изучал?

Почему-то я Пушкина, Лермонтова изучал и читал в оригинале. Даже "Войну и мир" ( муть полная, половина на французском) я пробовал прочитать. Хватило на 100 страниц. В 8-м классе читать это произведение заставить мог только тупой советский учпедгиз.

А вот в России что изучали кроме своих?

Это сообщение отредактировал Semchik - 25-12-2019 - 18:40

(Semchik @ 25-12-2019 - 16:30)
ОООО!
Приятно читать. А И Франко. Л.Украинку, Котляревского изучал?

Почему-то я Пушкина, Лермонтова изучал и читал в оригинале. Даже "Войну и мир" ( муть полная, половина на французском) я пробовал прочитать. Хватило на 100 страниц. В 8-м классе читать это произведение заставить мог только тупой советский учпедгиз.

А вот в России что изучали кроме своих?
Я вот помню в классе примерно в девятом , Остапа Вишню прочитал.
Все три тома

(Semchik @ 25-12-2019 - 17:30)
ОООО!
Приятно читать. А И Франко. Л.Украинку, Котляревского изучал?

Почему-то я Пушкина, Лермонтова изучал и читал в оригинале. Даже "Войну и мир" ( муть полная, половина на французском) я пробовал прочитать. Хватило на 100 страниц. В 8-м классе читать это произведение заставить мог только тупой советский учпедгиз.

А вот в России что изучали кроме своих? Украинский язык и культура никогда так не расцветали, как при столь ненавистной вам "совдепии". Книги и газеты на украинском издавались миллионными тиражами, в украинских школах учились миллионы детей. Когда такое раньше было в истории Украины? Благодарность за это - дремучая русофобия, лизание пяток и других мест дяде Сэму.

Это сообщение отредактировал seksemulo - 25-12-2019 - 21:37

(Semchik @ 23-12-2019 - 19:54)
При чём тут Гоголь?
Родился в Украине, из казацкого рода. Потом писал по русски. И бог с ним, я осуждать не буду.
Времена иные. Тогда так, теперь так.

А вот хотел о чём спросить.

Для чего этот украинский язык? Думаю, , всем надо перейти на русский. Это язык Пушкина, Лермонтова, ПУТИНА!
А украинский это так, селюковство. Им разговариваю только бандеровцы
Да он потому писал на русском, что на українскій мові было запрещено. Ну вот как мы сдесь общаемся на чужом, поскольку такие правила (т.е. все другие языки запрещены)...

(seksemulo @ 25-12-2019 - 21:34)
Благодарность за это - дремучая русофобия, лизание пяток и других мест дяде Сэму.
За русофобию надо поблагодарить Путина и его ставленника Януковоща. И я действительно благодарен за то, что миллионы украинцев (и не только) увидели настоящих "братьев"...

Это сообщение отредактировал von Tern - 27-12-2019 - 18:21

(Vikniksor @ 23-12-2019 - 22:10)
Запомни на будущее , великий русский писатель Н.В. Гоголь родился в Полтавской губернии Российской империи , происходил из старинного дворянского рода.
Странно, что вы Шевченка не считаете великим русским поэтом и писателем, поскольку он писал на языке, правда диалоги всё же на мові. Хотя по-украински он может быть "великий руський поет і письменник", поскольку ещё 40-50 лет наша мова кроме названия "українська"еще называлась "руська мова". И поляки так же нашу мову называли "język ruski", а ваш язык - "język rosyjski". Запомни на будущее.
Но ваша империя украла и название Руси в княжества Руського (почти вся Украина с Киевом), правда переделав с латыни (Russia) одну букву и ударение; а также и украла наше название мовы "руська". Но все же в українській мові ваш язык называется российским, а не русским...

Законодательно запрещая и ограничивая Русский язык Украина ограничивает распространение украинской культуры пределами своей государственной границы.
Ранее , украинская литература печаталась Миллионами экземпляров и её читали на просторах всего СССР , а в переводе ( с русского языка) и по всему миру.
Но вот сейчас НИКТО , кроме тех кто может читать по-украински , НИКОГДА не возьмёт в руки книгу украинского автора.
Тем самым вы в тысячи раз сами себя ограничили.

Это Украина 21 века, все превращается в звонкую монету.
У нас осталось две школы, умело отбившихся от современного закона об образовании, так называемые элитные.
Элементарное разделение на классовое общество. Состоятельные кроты обучают своих детей на русском языке.
Армия тоже для бедноты - 1300 долларов (такса на сегодняшний день) и "болезный" изображаешь патриота на диване.
Остальное для дурачков.

(ДолгоОзёров @ 27-12-2019 - 18:44)
Но вот сейчас НИКТО , кроме тех кто может читать по-украински , НИКОГДА не возьмёт в руки книгу украинского автора.
Наплёл ты....
Почитай что написал.

(Semchik @ 25-12-2019 - 17:30)
ОООО!
Приятно читать. А И Франко. Л.Украинку, Котляревского изучал?

Почему-то я Пушкина, Лермонтова изучал и читал в оригинале. Даже "Войну и мир" ( муть полная, половина на французском) я пробовал прочитать. Хватило на 100 страниц. В 8-м классе читать это произведение заставить мог только тупой советский учпедгиз.

А вот в России что изучали кроме своих?
Ну и ты от этого страдаешь что ли, что не факультативом тебя заставляли Пушкина, Лермонтова изучать? А вообще - школьная программа... мизер из того, что человек читает. Ну не довелось с творчеством Франко, Украинки, Котляревского познакомиться... Каким образом ты представляешь себе, как бы это выглядело изучение в моей школе этих авторов? Часы по лит-ре не резиновыми были в школе. Как бы это поделикатней объяснить? Есть писатели русские, украинские, английские, французские... И самые, самые книжки, которыми зачитывался, которые "проглатывал" в юности... Голсуорси, Мопассан, Доде, Лондон... Я нисколько не хочу делать космополитов из этих писателей, но сюжеты и жизнь, и действия и поступки героев не циклились и не замыкались исключительно на стране. И это захватывает, когда сопереживать или ненавидеть героев начинаешь. Я еще раз скажу, что ни Франко, ни Украинку не читал... Но если бы вот этот движок был, где на Украине бы не циклился главный смысл... по всему миру без принуждения и насилия "проглатывали" на ура их произведения. Может как пример. Чингиз Айтматов. Как человек восточной культуры... Но я, в общем, на европейской культуре в том числе воспитанный, преград и каких-то "неудобств" не испытываю, а "проглатываю" книги Айтматова.

(kimomsk @ 27-12-2019 - 21:08)
Часы по лит-ре не резиновыми были в школе... Я, кажись, по этому поводу уже писал. У вас, русских, был русский язык, как родной, у нас мова, но кроме этого мы со второго класса имели и русский язык и литературу. Так интересно за счёт каких других предметов?
Я подозреваю, что за счёт української мови!


...но сюжеты и жизнь, и действия и поступки героев не циклились и не замыкались исключительно на стране. И это захватывает, когда сопереживать или ненавидеть героев начинаешь. Я еще раз скажу, что ни Франко, ни Украинку не читал... Но если бы вот этот движок был, где на Украине бы не циклился главный смысл... по всему миру без принуждения и насилия "проглатывали" на ура их произведения...Так Лондон писал в основном о событиях в США, Драйзер тоже. И ничего: мы читаем.
Франко писал о жизни своей малой Батьківщини: о быте, традициях, культуре. Как и другие украинские писатели и поэты. Неужели они должны были писать об Америке, чтобы их больше читали?

(Semchik @ 27-12-2019 - 21:06)
(ДолгоОзёров @ 27-12-2019 - 18:44)
Но вот сейчас НИКТО , кроме тех кто может читать по-украински , НИКОГДА не возьмёт в руки книгу украинского автора. Наплёл ты....
Почитай что написал.
А что не верно , может надо добавить немного , если книга напечатанная на мове. Я не уверен, что тебе интересны книги на например на иврите , скорее будут востребованы книги на английском или русском.

Ну, эта ваша великоссовская штука всем известна.
Весь мир должен говорить на ЯЗЫКЕ! РУССКОМ!.
Читать в оригинале Драйзера, Джерома, Франко....
Зачем? Ведь у вас есть великий, могучий, на котором разговаривал ЛЕНИН!!!!!!
А поклонение ему выше всяких похвал. Правда тут Сталин нарисовался.
Тот тоже, чистый россянин..

Резюме. Ребята, любите свой язык а мы свой.

(Semchik @ 03-01-2020 - 20:10)
Ну, эта ваша великоссовская штука всем известна.
Весь мир должен говорить на ЯЗЫКЕ! РУССКОМ!.
Читать в оригинале Драйзера, Джерома, Франко....
Зачем? Ведь у вас есть великий, могучий, на котором разговаривал ЛЕНИН!!!!!!
А поклонение ему выше всяких похвал. Правда тут Сталин нарисовался.
Тот тоже, чистый россянин..

Резюме. Ребята, любите свой язык а мы свой.
Где ты такие шутки откапываешь , сам придумываешь ?

Да нет. Ты вот читал в оригинале Джерома к Джерома? Не учил английский? А Ницше? Не учил немецкий? А Франко в оригинале? Не учил украинский????
Только Пушкина. И то не всего......
Ну немного Лермонтова. И то. мизер.
Вот что я скажу вам, дорогие укранофобы и русофилы.
Знать нужно много языков. Каждый язык это + в мозг. Рассказывать что украинского языка нет, быть не может, что его создал Ленин/Сталин, еще какое то зло.....
Это не верно. Это точно смахивает на великодержавный шовинизм.
МЫ, я, язык наш, мы такие...... Весь мир вокруг нас........
Тормознитесь.
Впрочем, тормоза пока не будет. Этот страсть накаляет.

(Semchik @ 04-01-2020 - 19:40)
Да нет. Ты вот читал в оригинале Джерома к Джерома? Не учил английский? А Ницше? Не учил немецкий? А Франко в оригинале? Не учил украинский????
Только Пушкина. И то не всего......
Ну немного Лермонтова. И то. мизер.
Вот что я скажу вам, дорогие укранофобы и русофилы.
Знать нужно много языков. Каждый язык это + в мозг. Рассказывать что украинского языка нет, быть не может, что его создал Ленин/Сталин, еще какое то зло.....
Это не верно. Это точно смахивает на великодержавный шовинизм.
МЫ, я, язык наш, мы такие...... Весь мир вокруг нас........
Тормознитесь.
Впрочем, тормоза пока не будет. Этот страсть накаляет.
Это кажется ваше , Украина понад усех , титульная нация одна вера , один язык, одна нация. У нас я таких маразматических лозунгов не слышал слышал.

(von Tern @ 27-12-2019 - 17:57)
(Semchik @ 23-12-2019 - 19:54)
При чём тут Гоголь?
Родился в Украине, из казацкого рода. Потом писал по русски. И бог с ним, я осуждать не буду.
Времена иные. Тогда так, теперь так.

А вот хотел о чём спросить.

Для чего этот украинский язык? Думаю, , всем надо перейти на русский. Это язык Пушкина, Лермонтова, ПУТИНА!
А украинский это так, селюковство. Им разговариваю только бандеровцыДа он потому писал на русском, что на українскій мові было запрещено. Ну вот как мы сдесь общаемся на чужом, поскольку такие правила (т.е. все другие языки запрещены)...
(seksemulo @ 25-12-2019 - 21:34)
Благодарность за это - дремучая русофобия, лизание пяток и других мест дяде Сэму.За русофобию надо поблагодарить Путина и его ставленника Януковоща. И я действительно благодарен за то, что миллионы украинцев (и не только) увидели настоящих "братьев"...
Гоголю значит на украинском писать было запрещено,а Шевченко не запрещено.
Может я и ошибаюсь,но мне кажется что Путин мог бы победить, если бы баллотировался в президенты Украины.
Если бы в девяностые Лукашенко баллотировался в президенты России я бы голосовала за него, и не только я,а Путин не хуже.

(ValentinaValentine @ 05-01-2020 - 05:07)
Гоголю значит на украинском писать было запрещено,а Шевченко не запрещено.
Может я и ошибаюсь,но мне кажется что Путин мог бы победить, если бы баллотировался в президенты Украины.
Если бы в девяностые Лукашенко баллотировался в президенты России я бы голосовала за него, и не только я,а Путин не хуже.
Если бы Гоголь не писал на русском, то он бы не стал русским писателем, а был бы только украинским...

Это бы за Путина в Украине голосовали толпами после войны на Донбассе и тысяч смертей? Как бы он победил? Русофилов после 2014 сильно поуменьшилось: большинство на оккупированной территории...
Правда не понимаю, зачем Путину баллотироваться в президенты Украины? Уже поднял уровень жизни в России до небес и нам такожо же счастья хочет? Или новых холопов надо, свои надоели? Или...?
Это Путин не хуже Лукашенка? Лукашенко невинное дитя по сравнению с Путиным.
Хотя Лукашенко (естественно под руководством из Кремля) истребил почти до корня под боком у Европы целый народ - беларусов. Их уже надо в Красную книгу заносить, как исчезающий народ...

Это сообщение отредактировал von Tern - 24-01-2020 - 02:40

(von Tern @ 24-01-2020 - 02:40)
Лукашенко (естественно под руководством из Кремля) истребил почти до корня под боком у Европы целый народ - беларусов. Их уже надо в Красную книгу заносить, как исчезающий народ...
Воронежской области уже и Красная Книга не поможет - они напрочь забыли украинский язык, а ведь каких-то 150 лет назад на нём говорили. А что случилось? Они имеют язык, который любят, имеют Родину, которую любят. И имеют доступ к информационному пространству, огромному по объёму и содержанию. А этот бонус для многих важный. Жизнь бьёт ключом не только в материальном пространстве, но и в информационном. Я прекрасно знаю украинский язык, но пользуюсь украинским информационным полем очень редко - оно непродуктивно хотя бы по поиску.

(seksemulo @ 24-01-2020 - 22:34)
Воронежской области уже и Красная Книга не поможет - они напрочь забыли украинский язык, а ведь каких-то 150 лет назад на нём говорили. А что случилось? Они имеют язык, который любят, имеют Родину, которую любят. И имеют доступ к информационному пространству, огромному по объёму и содержанию. А этот бонус для многих важный. Жизнь бьёт ключом не только в материальном пространстве, но и в информационном. Я прекрасно знаю украинский язык, но пользуюсь украинским информационным полем очень редко - оно непродуктивно хотя бы по поиску.
Да.
Лет 10 назад ТВ с укр-рус меню были редкостью. А мобилы дык вообще.

Мы тут из россиян делаем украинцев, вы наоборот. Так что ......

(Semchik @ 25-01-2020 - 17:54)
(seksemulo @ 24-01-2020 - 22:34)
Воронежской области уже и Красная Книга не поможет - они напрочь забыли украинский язык, а ведь каких-то 150 лет назад на нём говорили. А что случилось? Они имеют язык, который любят, имеют Родину, которую любят. И имеют доступ к информационному пространству, огромному по объёму и содержанию. А этот бонус для многих важный. Жизнь бьёт ключом не только в материальном пространстве, но и в информационном. Я прекрасно знаю украинский язык, но пользуюсь украинским информационным полем очень редко - оно непродуктивно хотя бы по поиску. Да.
Лет 10 назад ТВ с укр-рус меню были редкостью. А мобилы дык вообще.

Мы тут из россиян делаем украинцев, вы наоборот. Так что ......
Нет, мы тут вас пытаемся уберечь от ошибок и просчетов , но вы словно слепые и глухие стучите в закрытую дверь и всегда получется как с тем мужиком который пилил сук на котором сидел , а потом конечно Россия во всем виновата.

(Vikniksor @ 25-01-2020 - 20:58)
Нет, мы тут вас пытаемся уберечь от ошибок и просчетов , но вы словно слепые и глухие стучите в закрытую дверь и всегда получется как с тем мужиком который пилил сук на котором сидел , а потом конечно Россия во всем виновата.
Не надо нас оберегать, мы вас не просим, наоборот просим: "отстаньте", но вы глухие! У нас всё более-менее налаживается, а оставят оккупанты Украину в покое, так ещё быстрее пойдёт процесс. Вы у себя сначала разберитесь, "оберегатели": с половиной соседей разругались, оккупировали части территорий, весь мир у вас враги. Это аы слепые, идетё за своим "Ноем" и сеете везде смерть...

(von Tern @ 25-01-2020 - 21:55)
(Vikniksor @ 25-01-2020 - 20:58)
Нет, мы тут вас пытаемся уберечь от ошибок и просчетов , но вы словно слепые и глухие стучите в закрытую дверь и всегда получется как с тем мужиком который пилил сук на котором сидел , а потом конечно Россия во всем виновата.Не надо нас оберегать, мы вас не просим, наоборот просим: "отстаньте", но вы глухие! У нас всё более-менее налаживается, а оставят оккупанты Украину в покое, так ещё быстрее пойдёт процесс. Вы у себя сначала разберитесь, "оберегатели": с половиной соседей разругались, оккупировали части территорий, весь мир у вас враги. Это аы слепые, идетё за своим "Ноем" и сеете везде смерть... Да кому вы нужны , вас оберегать , мы украинцев пытаемся уберечь. Как только вы уйдёте из Украины и займётесь своим прямым делом крутить хвосты волам , на Украине все наладится. Сеет смерть на Украине только бандеровская нечесть , не к ночи будет сказанно . Пламенные речи прибереги для тупоголовых бандерлогов. К стати здесь есть Украинская ветка , трудно наверно на русском, истинные, патриоты пишут на родном языке .

Это сообщение отредактировал Vikniksor - 25-01-2020 - 23:16

(Semchik @ 25-01-2020 - 17:54)
Мы тут из россиян делаем украинцев, вы наоборот. Так что ......
Зачем вы пытаетесь перекромсать людей? Ради чего вы насилуете личности? Пусть россияне и украинцы живут в дружбе. С вашими переделками получится как с Вьетнамом - десятилетиями воевали, победили, потом поняли, что не с теми воевали.

(Vikniksor @ 25-01-2020 - 23:15)
Да кому вы нужны , вас оберегать , мы украинцев пытаемся уберечь. У вас, запутинцев, или украинцев нету вообще, или одного признавать, а другого нет (тоже понятно: разделяй и властвуй!)...

Как только вы уйдёте из Украины и займётесь своим прямым делом крутить хвосты волам , на Украине все наладится. Сеет смерть на Украине только бандеровская нечесть , не к ночи будет сказанно .К огромнейшому сожалению сейчас в Украине никак не бандеровская власть, а и до 2019 была максимум на 50%...
Вы, запутинцы, когда высохнете на солнце,то будет спокойствие не только в Украине, но и во всём мире...

Пламенные речи прибереги для тупоголовых бандерлогов.Вот ТЕБЕ пламенно и отвечаю!

К стати здесь есть Украинская ветка , трудно наверно на русском, истинные, патриоты пишут на родном языке .За язык несколько раз писал, но до тебя не доходит. Что взять?...

Это сообщение отредактировал von Tern - 26-01-2020 - 19:19

(von Tern @ 25-01-2020 - 21:55)
Не надо нас оберегать, мы вас не просим, наоборот просим: "отстаньте", но вы глухие!
"Умный учится на чужих ошибках", но ведь для этого надо сии ошибки знать? Да и "в чужом глазу соринку заметишь",.. Так что можно говорить (а не заставлять): "исправьте то-то".

(seksemulo @ 26-01-2020 - 00:41)
Зачем вы пытаетесь перекромсать людей? Ради чего вы насилуете личности? Пусть россияне и украинцы живут в дружбе.
Да не . У нас все нормально. Никого не кромсаем.
А Россияне и украинцы будут жить в дружбе.
Скоро.