Русский язык на территории Молдавии

Послушайте друзья ! мне не понравились деяния учеников лицея Г.осаки.
там Сняли оригинальное название Liceul Romin-Francez и следовательно написали ....... Moldo-Francez. через день после этого молдавское "Бычьё"
начало забастовку и следовательно Вывеску старую повесили обратно.
что происходит с нашим народом ?

Для начала нам самим нужно разобрать в том. на каком языке говорили наши предки и какой язык на сегодняшний день является государственным. Если углубится в историю государства Моллдова, то вопросов о самобытности народа, проживающего на его территории, не возникает - из покон веков Молдова была сомостоятельным, отдельносуществующим государством, находящемся под влиянием более сильгого и мощного государства - будь то татаро-монгольское нашествия, окупационный режим румыно-фасшисткого режима или участия республике в союзе социалистических республик Язык при помощи которого местные жители и жители близлежащих земель общались меж сабой относится к романской языковой группе, отличающиеся лишь диалектами, преобладающими на той или иной территории. Корректным считаю рассматривать румыеский язык, состоящий из двух диалектных групп :
1. и основная группа - румынская -
2. являющееся неотъемлемой частью - молдавская -
а по поводу того, как будет называться вышеупомянутый лицей, хочу сказать, что всё зависит от устава учебного заведения и от языковой базы преподования : румыния - это соседнее государство и двустороннее вляние культур неизбежно, а выстраивание из этого вопроса пирамиду из политических лозунгов и призывов, пораждающих межэтническую конфрантацию, находится в интересах немногочисленных групп людей находящихся в оппозиции правящей партии, имеющие право голоса.

Да ! Конечно Это всё хорошо . Но о лицее говорилось то, что именно управляющие поставили вывеску о названии. и по этим самым демосрациям или как их там .
Вот и сняли новую надпись и поставили старю , это уеслиишком.

А мне безразлично на каком чзыке, до после и во время секса

долой румынский с Молдовы...

умный человек, правильно все написал! вот долби неучам чтоб знали а птом написали"! ведь все это правильно обоснованно! существует только 1 язык румынчикий, молдавский его диалект. а на самом деле в кончтитуции написанно что национальный язык молдавский- что поделать так решили тогда когда приняли коституцию. можно взять пример Англия - язык английский, США - язык английский! и никто неговорит что язк американский!

Не согласен с примером. диалект, если на нем говорят в соседнем гос-ве, может называться по-другому, например: в Сербии-сербский, в Хорватии - хорватский, а разницы между ними оч мало. Молдавский язык. Гордо? Гордо! Молдова древняя страна и язык у неё древний. Я за молдавский!!

А я во Франции! Только боюсь французы меня неправильно поймут. Впрочем, как и Вас молдаване....

Вообще-то я русский и молдавского не знаю абсолютно. Я совершенно не против молдавского языка. А как его будут называть молдаване, мне, к
ак-то безразлично...
Прошу прощения, если кого-нибудь этим высказыванием я задел.

Вот только (мое глубокое ИМХО) без легализации русского языка конфликт с Приднестровьем не разрешить.

Деградирует,молдавский народ.Забывает свою историю и корни,забывают рассказы своих дедов и прадедов.И все в угоду неких людишек преследующих в большей мере собственные интересы.
Были в Молдавии уже такие лидеры и что?Только страну развалили,земли потеряли,посрались с соседями!

румыны уроды
а унас народl сам себя неувожает если себя румынами считают

QUOTE (saigak25 @ 18.04.2010 - время: 12:52)

а унас народl сам себя неувожает если себя румынами считают

Так что же делать если румыны и молдоване родственные народы? Вон часть украинцев и беларусов тоже себя считает одним народом с русскими

QUOTE (rattus @ 29.04.2010 - время: 03:03)

Вон часть украинцев и беларусов тоже себя считает одним народом с русскими

Так это так и есть

QUOTE

Так что же делать если румыны и молдоване родственные народы?

А это - неправда.
Молдавия должна говорить только
по русски

QUOTE (Luca Turilli @ 03.06.2010 - время: 12:17)

Молдавия должна говорить только по русски

Это не курским нахтигалям решать

QUOTE (rattus @ 04.06.2010 - время: 13:52)

Это не курским нахтигалям решать

пасечник приедет решать с делегацией хуторян
винницкого уезда?

QUOTE (Luca Turilli @ 04.06.2010 - время: 17:13)

пасечник приедет решать с делегацией хуторян винницкого уезда?

Нет, это сами жители Молдовы уже давно решили. Не нужен им русский

QUOTE (rattus @ 04.06.2010 - время: 17:25)

Нет, это сами жители Молдовы уже давно решили. Не нужен им русский

Правильно сделали. Меня вообще раздражают россияне, считающие молдаван людьми второго или третьего сорта.

Русский язык в Молдавии - второй по распространению язык в Молдавии после автохтонного молдавского языка. Является родным языком для русского населения Молдавии. Традиционно выступает как второй язык или же (в зависимости от образования и места жительства) первый иностранный язык для нерусского населения республики. Получил широкое распространение на территории современной Молдавии после 1812 года, когда многонациональная Бессарабия вошла в состав Российской империи и русский фактически стал языком межнационального общения а также исполнял функции официального языка в 1812-1918 гг., затем в 1940-1989 (наряду с молдавским языком на кириллице). После принятия закона о языке и румынизации молдавского языка, утратил государственный статус, но сохранил статус языка межнационального общения. В то же время русский язык значительно укрепил свои позиции в де-факто независимом Приднестровье, в котором он стал самым употребительным из трёх официального языков республики.

QUOTE (Caroline @ 18.07.2010 - время: 22:29)

QUOTE (rattus @ 04.06.2010 - время: 17:25) Нет, это сами жители Молдовы уже давно решили. Не нужен им русский Правильно сделали. Меня вообще раздражают россияне, считающие молдаван людьми второго или третьего сорта.

Их просто надо пригласить в Молдову, что бы они увидели этот удивительно-красочный край...

QUOTE (СлаваПушкин @ 04.09.2010 - время: 10:08)

QUOTE (Alihena @ 31.08.2010 - время: 21:57) QUOTE (Caroline @ 18.07.2010 - время: 22:29) Правильно сделали. Меня вообще раздражают россияне, считающие молдаван людьми второго или третьего сорта. Их просто надо пригласить в Молдову, что бы они увидели этот удивительно-красочный край... А где связь между красотой края и отношением россиян к сорту молдован? Россияне к живущим здесь украинцам и русским например относятся иначе. Что-то другое влияет на их сознание. Догадайтесь. Например глядя на то, чем занимаются молдоване в России, убирают, строят, воруют и т.д они и формируют этот образ в своих мыслях. А чем мы гордимся? Тем, что наш актер получил роль дебила Джумшута в "Наша Раша". Действительно, национальная гордость. P.S. Здесь конечно красиво, но есть места в мире во сто крат красивее. Как минимум, все приезжая в горы говорят - "Какая красота!!"

Красота края - имелось в виду не только внешне но и внутренне состояние страны и людей.
Я почитала Вас, и у мене немного не по себе стало, так как не понимаю, ну как можно не любить страну и людей в которой ты живешь ...а может именно нелюбовь к родному краю и приводит россиян к такому мнению о молдаван (может я не правильно Вас поняла - объясните).
То есть в вы говорите что в Молдавии нечем гордиться, всюду пьянь, грязь и воровство = я не верю в это ...
Воруют цыгане (но постойте кто такие цыгане) + да они есть в любой стране и не гордость ни одной...но также хочу заметить что я знаю цыганскую кровь которая занимала разные должности:
- зам министра,
- врачей,
- учителей (мне когда сказали что у них кровь цыганская - ну я долго не могла в это поверить) и хочу отметить что были люди не из Молдовы совсем...

Я знаю что в Молдавии много национальностей - есть русские и украинские селения + не забывайте что в бывшем СССР - чистой крови нет (все в пере - мешку)

Знаете мне кажется, что где бы вы не находились - надо ценить и уважать свои и тот народ где вы есть...

QUOTE (СлаваПушкин @ 04.09.2010 - время: 10:15)

QUOTE (rattus @ 04.06.2010 - время: 17:25) Нет, это сами жители Молдовы уже давно решили. Не нужен им русский Да? Жители Молдовы решили? Или только молдоване? Ни один из русских, украинцев, гагаузов, болгар ( а они тоже жители Молдовы ) это не решил. Пару дебилов, под дружные возгласы тупой толпы, единственным достоинством которой есть знание молдавского языка, решило, что в стране нужен только один язык. Слава богу время расставляет всё по места. И для того, чтобы жить пришлось многим из этой толпы изучать итальянский, испанский, русский, португальский , английский.... Вы пожалуйста аккуратней с выводами. Думать надо иногда и о последствиях... Если есть чем.

как видно - Вы очень эмоциональный человек, я бы попросила немного сдерживать себя...
Как вы хотите, дорогие жители Молдовы - чтоб люди знали о вас если никто не посещает свой подфорум ... никто его не поддерживает, никто ни о чем не рассказывает, даже самое элементарное = как вы хотите чтоб люди о вас знали ... ну как...

QUOTE (СлаваПушкин @ 04.09.2010 - время: 13:30)

М-да... Я где-то написал, что не люблю этот край? Да, я здесь живу и надеюсь буду жить. Всё теплица надежда. Но!!! Ещё раз. Но! Всё познаётся в сравнении. А реплика была по поводу отношения россиян ( и далее по тексту ). Так вот, они, что видят, о чём слышат, что читают, то осмысливают. Здесь конечно не везде грязь, воровство и беднота, но их так много вообще и так много по сравнению с другими странами... А существует ли вообще любовь молдован к Молдавии, раз они из неё бегут во все стороны, давятся у румынского посольства за румынское гражданство? Это любовь и преданность к родине? Про должности у цыган, или вообще про должности. Да, все названные должности занимают в последнее время молдоване.... И результат? Самая бедная страна в Европе. На должности министра должен быть не кум, тогда мы будем жить в достатке, на должности врача должен быть еврей ( это утрированая шутка ) тогда мы будем здоровыми, учитель... да за эти деньги никто об обучении не думает. >>> Красота края - имелось в виду не только внешне но и внутренне состояние страны и людей. Сказано хорошо, а вот есть ли подкрепление?

Мы немного нарушили правила так как эта тема:

Молдавия - Русский язык на территории Молдавии

Давайте дальше обсуждать этот вопрос в теме:

Молдова страна чудова

А здесь, расскажите нам Ваше мнение о том какой язык должен быть в Молдавии.

Уважаемый СлаваПушкин
Вы снова изложили три мысли (3 разные темы в одной) :), это понятно Вы новичок и мы рады Вас приветствовать у нас на форуме...

- мне Ваше изложение понятно, но я никогда не думала = даже не представляла что такое возможно - не принять, не лечить пациента говорящим на русском языке .... у меня не слов - это уже через чур ...

Ну я также, у меня вопрос - почему в этой стране люди не могут знать/ разговаривать на двух языках - на тех языках которые доминирует в их стране...для меня это непонятно.

QUOTE (СлаваПушкин @ 06.09.2010 - время: 19:01)

Я старый обитатель на форуме. Тут много моих постов. Просто постоянно забываю пароли и приходится менять ники.

Ну маленький секретик, у Вас есть мобильный телефон, записная книжка и так далее ... не теряйтесь уважаемый.

Ну и Ваше последнее слово по поводу языка, ваше мнение или сами Вы владеете молдавским языком ... ???

(Да, уважаемые жители Молдове, конкурс ведь вас то ждет, покажите нам ваши достопримечательности)

QUOTE (СлаваПушкин @ 07.09.2010 - время: 00:34)

QUOTE (Alihena @ 06.09.2010 - время: 21:14) Ну и Ваше  последнее слово по поводу языка, ваше мнение или сами Вы владеете молдавским языком ... ??? Почему последнее слово? Я ещё почти ничего не сказал. Молдавский язык? Вообще-то тема называется "Русский в Молдове" . Молдавский для меня не родной. Но абсолютно не противен. Но и специально его не учу. По мере своего интеллекта стараюсь изучать и понимать. К примеру сегодня смотрел передачу Politica in direct с Гимпу, Лупу, Филатом и Урекяну. Ну раз последнее слово , то будем считать, что на этом мою речь оборвали не дав высказаться.... Претензий не имею, жизнь надо воспринимать шутя.

Уважаемый,
Спасибо что напомнили о чем наша тема, но хотела обратить Ваше внимание, на всеобщее обсуждение темы + я не называла язык = просто спросила Ваше мнение, но к второму моему вопросу о Вашем знание именно молдавского языка.., у меня появились еще пару вопросов к Вам уважаемый...
- если бы вы уехали в Америку или Францию, или Эмираты или .... не важно Вы бы учили язык страны где вы находитесь..???
- почему специально не учите язык той страны где Вы живете...?


Спасибо, надеюсь что нашу дискуссию Вы воспримите правильно/ адекватно.

Чем больше мы изучаем языки, тем больше мы познаем мир вокруг нас, не так ли...
Ну а если вспомним слова А.П.Чехова «Сколько языков ты знаешь - столько раз ты человек».
Язык - это средство коммуникации. Он необходим для передачи информации. Кто владеет информацией, тот владеет миром, неужели это сейчас не актуально...
Изучая иностранный язык, мы начинаем лучше понимать как нас самих, так и окружающих. Все мы ощущаем прилив положительных эмоций, когда мы развиваемся, а не стоим на месте. Открытие чего-то нового вызывает у нас восторг и восхищение. Все это счастье нам и может подарить язык. Изучая и совершенствуя языки, мы развиваем все свои интеллектуальные способности. Только с изучением другого языка мы начинаем обращать внимание на свой - родной. Ведь пока мы не соприкасаемся с иностранным нам нет никакой необходимости анализировать свой собственный, а значит вникать в то, что мы вкладываем в те слова и фразы, которые мы произносим. С изучением иностранного, нам так или иначе приходится разделять слова и мысли, обращать внимание на наш родной язык, и заново учиться выражать свои мысли как на родном, так и на иностранном языке. Чужой для нас иностранный язык пробуждает наш родной и заставляет мысль работать, быть более четкой, точной и полноценной.

Да и немного позновательного:
Молдавский язык
Молда́вский язы́к (limba moldovenească / ли́мба молдовеня́скэ) — обозначение языка Молдавии, относящегося к романским языкам. Большинство современных лингвистов по чисто языковым критериям не выделяет отдельного молдавского языка, а говорит о молдавском диалекте дако-румынского языка, наряду с другими региональными румынскими диалектами: мунтенским, олтенским, арделенским (трансильванским) и др.. Помимо современной Молдавии, молдавский диалект распространён также в румынской исторической области Молдова (где находится центр диалектной области — район городов Яссы, Бакэу и Сучава), в части Трансильвании, а также в Буковине (Украина).
Языковое строительство нормы литературного молдавского языка, отличной от литературного румынского, производилось с 1924 по 1989 год в СССР. В настоящее время государственным языком Молдавии по конституции является «молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики», идентичный литературному румынскому языку Румыний. Одним из официальных языков непризнанной Приднестровской Молдавской Республики является молдавский язык на основе кириллической графики.

Официальный язык государства[I]
Государственный (официальный) язык — язык, за которым в том или ином государстве или в пределах иной юридически определённой территории законодательно закреплён самый высокий юридический статус в установленных законом случаях по сравнению с остальными языками, которые могут на данной территории использоваться.
Государственный язык — это прежде всего язык конституции данного государства, а поэтому можно считать, что государства, не имеющие кодифицированной конституции, не имеют и государственного языка. Чаще всего государственным (официальным) языком является язык наиболее многочисленного народа (этнической группы) данного государства. В то же время законодательством некоторых государств определено, что официальные государственные документы должны издаваться и на иных языках.

[B]Население Молдовы составляет около 4 440 000.
Национальный состав
Результаты переписи показали, что большинство населения Молдовы составляют молдаване (75,8 %). С 1989 года их численность увеличилась на 5,9 %.
Приблизительное процентное соотношение выглядит следующим образом:
• молдаване — 75,8 %
• украинцы — 8,4 %
• русские — 5,9 %
• гагаузы — 4,4 %
• румыны — 2,2 %
• болгары — 1,9 %
• другие — 1,0 %
• не заявлена — 0,4 %
Национальный состав населения отражает процессы, происходившие в молдавском обществе в течение последних 15 лет. Численность украинцев в сравнении с 1989 годом снизилась на 2,9 %, а русских на 3,9 %. Число гагаузов возросло на 0,3 %, а румын — на 2,1 %. В то же время число проживающих в Молдове болгар снизилось на 0,1 %. Необходимо отметить, что большинство молдаван, гагаузов и болгар живут в сельской местности, а русские, румыны и украинцы приемущественно в городах.

Языковой состав
Согласно данным переписи 78,8 % населения страны объявили родным языком язык своей национальности. Для 78,4 % молдаван родным языком является молдавский, для 18,8 % — русский, для 18,8 % — румынский и для 0,3 % — другой язык. Украинский язык является родным для 64,1 % украинцев, а русский — для 31,8 %. Для 97,2 % русских родным языком является русский язык.
Наряду с данными о родном языке были получены данные об основном языке общения. Для 58,8 % населения Молдовы таким языком является молдавский, для 16,4 % — румынский, 16,0 % — русский, 3,8 % — украинский, 3,1 % — гагаузский и 1,1 % — болгарский. 0,4 % жителей страны обычно говорят на других языках.
Большинство украинцев, гагаузов и болгар указали язык своей национальности в качестве родного. Каждый второй украинец, каждый третий болгарин и каждый четвёртый гагауз чаще всего использует русский язык. Молдаване, говорящие в основном на русском языке составляют всего 5,0 %.
6,2 % украинцев, 4,4 % русских, 1,9 % гагаузов, 2,2 % румын и 7,1 % болгар говорят преимущественно на молдавском языке.

Моё мнение, исходя из выше изложенного, что каждый житель страны должен знать государственный язык той или иной страны. Ну а также если население страны %-но владеют русским, то почему бы не иметь и дополнительный гос-язык...

Румынский или молдавский , судя по выше написанному = то это румынский язык и молдавский диалект ..., хмс а вспомним Америку у них же не американский язык

QUOTE (СлаваПушкин @ 07.09.2010 - время: 11:41)

Только , что один из сотрудников сообщил, что у его ребёнка в школе отменили изучение русского языка и добавили к уже имеющемуся английскому французский или немецкий по выбору. Это как? Нас, русскоговорящих в этой стране 25% , а людей для которых титульным языком является немецкий или французский не наберётся и 1%. Вот такая языковая дискриминация дополнительно формирует плохое отношение к молдаванам и их языку, как средству дискриминации. Нам с вами каждый день разговаривать, а с немцами только в радужных снах, трудясь у них в качестве батраков на фермах.

Русскоязычное население составляли (старые итоги) 5,9 % населения республики - а сейчас увы не знаю = может вы и правы...

Скажите пожалуйста а с какого класса отменили русский язык? Совсем - совсем из лицея?

Иностранные языки учат для развития ребенка = разговорный русский или молдавский он выучит и во дворе (а вот правописание нет - знания в школе должны получать) а немецкий и английский увы - не выучат нигде кроме школ, лицеев и вузов...

Чтот все притихли ... какие изменения произошли ... жители Молдовы поделитесь ..

Ну а как с русским языком в Молдове ... как Вы считаете русскоязычное население должны его знать или нет?

QUOTE (СлаваПушкин @ 04.09.2010 - время: 09:15)

Пару дебилов, под дружные возгласы тупой толпы, единственным достоинством которой есть знание молдавского языка

СлаваПушкин, есть один очень хороший принцып. Меньшинство курит в сторонке. А если не хочет поступать как решило большинство - может спокойно собрать чимаданы и искать где ему лучше.
Кстати, говорят на форуме sxnarod разжигание межнациональной розни и унижение по национальному признаку не приветствуеться. А поэтому я бы хотел узнать поподробней почему вы считаете молдован которые составляют большинство населения Молдовы "тупой толпой"
З.Ы.

QUOTE

Не думаю, что немецкая национальная культура сильно страдает от того, что на территории Швейцарии ещё действуют на равных другие языки

Расскажу как имеющий вид на жительство Швейцарии одну вещь, которая всегда повергает в шок русскоязычных которые любят рассказывать об языках Швейцарии. В каждом кантоне свои законы. И в большинстве кантонов официальный язык один. Иными словами в Цюрихе ( не путать с городом) или Люцерне у вас официальное заявление примут только на немецком. Вот такие дела, юноша...

Это сообщение отредактировал rattus - 13-07-2011 - 14:59

QUOTE (rattus @ 13.07.2011 - время: 15:58)

СлаваПушкин, есть один очень хороший принцып. Меньшинство курит в сторонке. А если не хочет поступать как решило большинство - может спокойно собрать чимаданы и искать где ему лучше.  Кстати, говорят на форуме sxnarod разжигание межнациональной розни и унижение по национальному признаку не приветствуеться. А поэтому я бы хотел узнать поподробней почему вы считаете молдован которые составляют большинство населения Молдовы "тупой толпой" З.Ы.

- как Вы правильно заметили ... не могу понять таких людей и не важно какой они национальности ...

А также, тут я полностью с вами согласна

QUOTE

Иными словами в Цюрихе ( не путать с городом) или Люцерне у вас официальное заявление примут только на немецком. Вот такие дела, юноша...

- совершенно верно ... знание гос-языка это важно и правильно ... вооще не понимаю, тех людей которые живут в той или иной стране и не знаю гос-языка ... я была не раз на Украине (моя почти вторая родина - когда-то) и есть города где почти никто не разговаривают по русский, но если увидят, что ты не местный/ приезжий или турист - всегда ответят/ помогут по русски...

QUOTE (serega-sever @ 08.09.2006 - время: 02:00)

долой румынский с Молдовы...

Ага, а типа "украинский - долой с Украины"? А может, лучше русский - и отсюда, и оттуда?

QUOTE (Hannusia @ 18.07.2011 - время: 03:14)

QUOTE (serega-sever @ 08.09.2006 - время: 02:00) долой румынский с Молдовы... Ага, а типа "украинский - долой с Украины"? А может, лучше русский - и отсюда, и оттуда?

В каждом государстве должен быть свой гос-язык!!!
Да в некоторых государствах есть два гос-языка это устанавливается на основе %-го соотношения населения ...

QUOTE (Alihena @ 07.09.2010 - время: 13:50)

Языковой состав Согласно данным переписи 78,8 % населения страны объявили родным языком язык своей национальности. Для 78,4 % молдаван родным языком является молдавский, для 18,8 % — русский, для 18,8 % — румынский и для 0,3 % — другой язык.

78,4 + 18,8 + 18,8 + 0,3 = 116,3% мне кажется здесь ошибка.
А по большому счёту вопрос не в цифрах а в сердце, всем понятно зачем и кому нужна румынизация, вот она медленно но настойчиво и проводится в жизнь. С начала вы согласились с введением латиницы и тем что вашим родителям пришлось переучиваться, теперь вы не против того, что молдавского языка нет, потом вы не будите верить своим предкам, которых румын бил хуже немца. Потом вы согласитесь что Молдавии ни когда не существовало. В Румынии вы и ваши дети и через сто лет не станете равными румынам.

Вспомните, при советской власти в каждой республике было два (а то и больше) государственных языка, местный и русский.

А по поводу "... вспомним Америку у них же не американский язык...", - американской нации нет и ни когда не было и естественно своего языка у них ни когда не было, за то было очень много индейских племён со своей богатой культурой, традициями и языками, где они? они стали достойными членами американского общества?

Прошу прощения, если кого задел, но всё что написал -правда.

Ой ... ув.sxn2515008240 мы не историки и не знатоки в этом - и не думаю, что каждый житель разного государства знает ... а также я пыталась найти где-то новую перепись населения но увы ... ... на сколько я знаю МОЛДОВА существовала всегда ... вот какая страна первая Румыния или Молдова - увы - ничего не могу сказать ...

Но мы бы хотели услышать Ваше мнение по поводу русского языка как второй гос-язык ... а также должен ли каждый житель знать молдавский язык?