Армия РФ на территории Украины

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 19:57)
Я не понялл, где видно, что это Харьков? И что это сейчас? Да вот хотя бы зданьице в самом конце видео - красненькое - это Харьков. Видел я такое в центре, будучи там на конференции - пару лет назад. Если тебе недостаточно, что это канал проукраинского "активиста" и ты не веришь, что это сейчас: глянь на деревья и положение солнца на видео, сравни с временем начала сегодняшних маршей.

Это сообщение отредактировал Психиатр - 14-10-2014 - 21:06

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 19:57)
я Харьков знаю очень хорошо, такого там нет.
Привет любителю доказательств! ЭТО тоже НЕ Харьков?

Видео перенес ниже.

Это сообщение отредактировал Психиатр - 14-10-2014 - 21:11

(Психиатр @ 14.10.2014 - время: 21:01)
(roma9 @ 14.10.2014 - время: 19:41)
Украина - прежде всего. Что здесь фашистского???
Чуствуете разницу, как говорят в Одессе? "Германия прежде всего!" "Германия превыше всего!" "Германия избрана Богом!" кричал Гитлер и люди ему вторили. В самом деле - что же тут фашистского? Символика батальона Азов - вообще ни разу не фашистская... Нет фашистов! Нет! Это мираж...

И к вопросу: "Причем тут правосеки"? На всякий случай - расшифрую: правосеки - это правый сектор. Интересно - чьи это там флаги, которые отлично видно даже на стоп кадре с тризубом и надписью "Правый сектор"? Наверное Путина и ФСБ?)
Да ладно, ткнул в первую же ссылку на ютубе:

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 20:08)
Да ладно, ткнул в первую же ссылку на ютубе: Харьков тут причем? Ты ж говорил там нет правосеков и фашистов? И видео глянь: скажешь - тоже НЕ Харьков?





ПС куда-то мы в сторону ушли от Армии России. Если есть желание продолжать - можно перейти в тему: "Харьков Он-лайн". Прошу прощения за флуд - увлекся.

Это сообщение отредактировал Психиатр - 14-10-2014 - 21:12

(Психиатр @ 14.10.2014 - время: 21:07)
(roma9 @ 14.10.2014 - время: 19:57)
я Харьков знаю очень хорошо, такого там нет.
Привет любителю доказательств! ЭТО тоже НЕ Харьков?
Это Харьков.
А это вообще смешно, идйт простая толпа и кричит: "Одна, единая, свободная Украина и слава Украине" и Слава Украине - Героям Слава".
Повторю вопрос, где тут БАНДЕРОВЦЫ, ПРАВОСЕКИ и ФАШИСТЫ????????????

Ну смешной вы, ей Богу!

У нас это называется патриотический подъем населения и любовь к Родине.

Это сообщение отредактировал roma9 - 14-10-2014 - 21:15

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:12)

Ну смешной вы, ей Богу!
О "дочка офицера" опять перлы мочит....


Ну как там ваши дядья дядьев и друзья сотрудников?Нашли Российскую армию?

(_Vаdim_ @ 14.10.2014 - время: 21:14)
(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:12)
Ну смешной вы, ей Богу! О "дочка офицера" опять перлы мочит....


Ну как там ваши дядья дядьев и друзья сотрудников?Нашли Российскую армию? Привет "сестрёнка"!
У тебя учусь, да куда уж мне до тебя...

Это сообщение отредактировал roma9 - 14-10-2014 - 21:24

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:16)
У тебя учусь, да куда уж мне до тебя...
окститесь милая))))Я разве вранье пишу?Так что вы видимо у кого-то другого учитесь)))

Видимо там где"Сало уронили")))))

_Vаdim_ и roma9 Замечание за флуд и недружелюбные подколки!
Прекращайте пожалуйста или накажу!

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 20:41)
И что доказывает это видео?
Причём тут бандеровцы, фашисты и правосеки?
То есть флаги "Правого сектора" которые достаточно ясно видны на видео, доказательство присутствия членов "Правого сектора" в Харькове не являются?
То есть мар в честь УПА (бандеровцев) доказательством присутствия бандеровцев не являются?
И флаги социал-национальной ассамблеи "Азов" ни в коем разе не доказывают наличие нацистов (национал-социалистов) в Харькове?

Идут люди под гимн своей страны.
Они же не кричат, давайте захватим землю того-то или того-то, а кричат, что защитят СВОЮ землю.
Вы плохо знаете гимн Украины. Он содержит призыв к захвату чужой территории.

На всякий случай переведу, Украина - понад усе, значит Украина - прежде всего. Что здесь фашистского???
Чуствуете разницу, как говорят в Одессе?
Вы дали немного неверный перевод. И таки да. Разница есть. Даже две большие разницы, как говорят всё в той же Одессе.
Раньше было "Германия превыше всего", теперь же "Украина над всем". Разница существенная.

Не говорите глупости.
Нормальный, литературный перевод "Украина понад усе" - это "Украина прежде всего".

Да, и в каком месте гимна Украины содержится призыв к захвату чужой территории???
Опять передёргиваете???

Это сообщение отредактировал roma9 - 14-10-2014 - 22:12

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:09)
Не говорите глупости.
Нормальный, литературный перевод "Украина понад усе" - это "Украина прежде всего". "Украина прежде всего" переводится на украинский как "Україна насамперед"
Україна понад усе перводится как Украина превыше всего

Да, и в каком месте гимна Украины содержится призыв к захвату чужой территории???
первая строчка второго куплета.

Это сообщение отредактировал ien - 14-10-2014 - 22:20

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:09)
Не говорите глупости.
Нормальный, литературный перевод "Украина понад усе" - это "Украина прежде всего".

Да-да-дад..
И у фашистов было - «Германия превыше всего»

Да, и в каком месте гимна Украины содержится призыв к захвату чужой территории???
Опять передёргиваете???
Да неа.. 100% призыв!
Ето..
"Станем, братья, в бой кровавый от Сана до Дона"..
И уже в крови Украина!

Получается, вроде начали повышать рождаемость.. А потом бац и резко в обратную сторону.. гробы..

Ещё раз повторяю, что нормальный ЛИТЕРАТУРНЫЙ перевод этой строчки Украина прежде всего".
Переведите на английский язык наше популярное выражение "Да нет конечно". Англичанин убъется ап стену от такого словосочетания, а мы всё прекрасно понимаем.

Ну а теперь, где призыв??? Ничё так, что он был написан в 1862 году?

Это сообщение отредактировал roma9 - 14-10-2014 - 22:29

(Вiтaлiй @ 14.10.2014 - время: 22:22)
А потом бац и резко в обратную сторону.. гробы..
Стройными рядами.

(Вiтaлiй @ 14.10.2014 - время: 22:27)
Получается, вроде начали повышать рождаемость.. А потом бац и резко в обратную сторону.. гробы.. Ага, гробы... И к нам тоже...

Это сообщение отредактировал roma9 - 14-10-2014 - 22:32

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:27)
Ну а теперь, где призыв???

"Станем, братья, в бой кровавый.."
Так виднее??.. Неужто не призыв??..

Ничё так, что он был написан в 1862 году?
Это да!.. Плагиат с польского «Еще Польска не сгинела...»

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 23:27)
Переведите на английский язык наше популярное выражение "Да нет конечно". Англичанин убъется ап стену от такого словосочетания, а мы всё прекрасно понимаем.
В английском есть похожее по смыслу словосочетание.....

ВЫ украинцы смотрю языки плохо знаете....беда ,беда......

Это сообщение отредактировал _Vаdim_ - 14-10-2014 - 22:35

(_Vаdim_ @ 14.10.2014 - время: 22:35)
(roma9 @ 14.10.2014 - время: 23:27)
Переведите на английский язык наше популярное выражение "Да нет конечно". Англичанин убъется ап стену от такого словосочетания, а мы всё прекрасно понимаем. В английском есть похожее по смыслу словосочетание.....

ВЫ украинцы смотрю языки плохо знаете....беда ,беда...... Для вас, бандеровцев, польский ближе... Уже и душу продали...

Это сообщение отредактировал roma9 - 14-10-2014 - 22:40

(Вiтaлiй @ 14.10.2014 - время: 22:33)
(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:27)
Ну а теперь, где призыв??? "Станем, братья, в бой кровавый.."
Так виднее??.. Неужто не призыв??.. А что, стать в бой кровавый можно только нападая?
То есть, защищаясь никак?

Это сообщение отредактировал roma9 - 14-10-2014 - 22:37

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 23:30)
(Вiтaлiй @ 14.10.2014 - время: 22:27)
Получается, вроде начали повышать рождаемость.. А потом бац и резко в обратную сторону.. гробы.. Ага, гробы... И к нам тоже...
Куда это к вам? в посте и говорилось про Украину.....


Рома вы никого не обманете...Все уже поняли что вы с Украины,притворяться больше незачем.

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:37)
(Вiтaлiй @ 14.10.2014 - время: 22:33)
(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:27)
Ну а теперь, где призыв??? "Станем, братья, в бой кровавый.."
Так виднее??.. Неужто не призыв??.. А что, стать в бой кровавый можно только нападая?
То есть, защищаясь никак?
У вас - бандеровцев - получается, что тока нападая!
Нахрена напали на Донбасс и залили его кровью??
Одессу жгли зачем???

Донбасс - земля тех кто там живёт!.. А не галицаев, тернопилян и франковцев разных!!!
Ясно??!

(_Vаdim_ @ 14.10.2014 - время: 22:40)
(roma9 @ 14.10.2014 - время: 23:30)
(Вiтaлiй @ 14.10.2014 - время: 22:27)
Получается, вроде начали повышать рождаемость.. А потом бац и резко в обратную сторону.. гробы.. Ага, гробы... И к нам тоже... Куда это к вам? в посте и говорилось про Украину.....


Рома вы никого не обманете...Все уже поняли что вы с Украины,притворяться больше незачем.
К нам, это к нам.
То, что вы поняли, меня как-то мало интересует.

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:27)
Ещё раз повторяю, что нормальный ЛИТЕРАТУРНЫЙ перевод этой строчки Украина прежде всего".
Переведите на английский язык наше популярное выражение "Да нет конечно".
Вы сравниваете две разных группы языков. Украинский и русский в построении фраз близнецы братья.
Так что ЛИТЕРАТУРНЫЙ перевоз "Украина превыше всего"

Ничё так, что он был написан в 1862 году?
Да хоть до Рождества Христова.
Государство Украина появилось в 1991 году. А гимн принят законом в 2003 году. Это 21й век. И призыв там есть. И претензии на чужие территории.
Карту с местонахождением реки Дон давать?

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:37)
А что, стать в бой кровавый можно только нападая?
То есть, защищаясь никак?
Защищаясь на реке Дон?

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:09)
Не говорите глупости.
Нормальный, литературный перевод "Украина понад усе" - это "Украина прежде всего".
Глупость не в переводе, а в том, что слоган не должен многозначно восприниматься. Хрень это - а не слоган, в топку такие слоганы. Слоган должен однозначно обществом пониматься, тогда в нем сила, в нем уверенность. А так шняга полнейшая.

(Вiтaлiй @ 14.10.2014 - время: 22:41)
(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:37)
(Вiтaлiй @ 14.10.2014 - время: 22:33)
"Станем, братья, в бой кровавый.."
Так виднее??.. Неужто не призыв??.. А что, стать в бой кровавый можно только нападая?
То есть, защищаясь никак? У вас - бандеровцев - получается, что тока нападая!
Нахрена напали на Донбасс и залили его кровью??
Одессу жгли зачем???

Донбасс - земля тех кто там живёт!.. А не галицаев, тернопилян и франковцев разных!!!
Ясно??!
Может пестиком ещё тут помашете?

А Одесса к Донбассу каким боком? Или вы говорите за всю Одессу???

(kimomsk @ 14.10.2014 - время: 22:43)
(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:09)
Не говорите глупости.
Нормальный, литературный перевод "Украина понад усе" - это "Украина прежде всего". Глупость не в переводе, а в том, что слоган не должен многозначно восприниматься. Хрень это - а не слоган, в топку такие слоганы. Слоган должен однозначно обществом пониматься, тогда в нем сила, в нем уверенность. А так шняга полнейшая. В Украине он принимается однозначно. Это наши проблемы, что мы его многозначно понимаем.

(ien @ 14.10.2014 - время: 22:27)
Вы сравниваете две разных группы языков. Украинский и русский в построении фраз близнецы братья.
Так что ЛИТЕРАТУРНЫЙ перевод "Украина превыше всего"

Что касется лингвистических сходств украинского и русского языков, то несмотря на их общие корни не всегда удается выполнить дословный перевод с украинского. Существует достаточно много уникальных фразеологических оборотов, которые не переводятся дословно, поэтому для выполнения перевода их нужно знать и учитывать.
Так вот это один из таких примеров.

Это сообщение отредактировал roma9 - 14-10-2014 - 23:00

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:44)
Может пестиком ещё тут помашете?

А Одесса к Донбассу каким боком? Или вы говорите за всю Одессу???
Неа.. это фишка ратуса, автоматом или ножиком стращать..
Такой же "вы"кальщик

Ну, а Одесса, Донбасс, Харьков - Новороссия!!!..
А не Бандерштат!

История всяко видала и рано или поздно всё вернётся!!!

Всё вернётся, обязательно опять вернётся ©

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 23:47)
(kimomsk @ 14.10.2014 - время: 22:43)
(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:09)
Не говорите глупости.
Нормальный, литературный перевод "Украина понад усе" - это "Украина прежде всего". Глупость не в переводе, а в том, что слоган не должен многозначно восприниматься. Хрень это - а не слоган, в топку такие слоганы. Слоган должен однозначно обществом пониматься, тогда в нем сила, в нем уверенность. А так шняга полнейшая. В Украине он принимается однозначно. Это наши проблемы, что мы его многозначно понимаем.
Вы себе противоречите))))))Говорите что понимается однозначно и тут же говорите что вы его понимаете многозначно.....

Странный вы народ украинцы,нелогичный.

(Вiтaлiй @ 14.10.2014 - время: 22:59)
(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:44)
Может пестиком ещё тут помашете?

А Одесса к Донбассу каким боком? Или вы говорите за всю Одессу??? Неа.. это фишка ратуса, автоматом или ножиком стращать..
Такой же "вы"кальщик

Ну, а Одесса, Донбасс, Харьков - Новороссия!!!..
А не Бандерштат!

История всяко видала и рано или поздно всё вернётся!!!

Всё вернётся, обязательно опять вернётся © Это вы меня типо оскорбить хотели???

Хотелка ещё не выросла.

Вернётся, то вернётся... Только пока неизвестно куда...

Это сообщение отредактировал roma9 - 14-10-2014 - 23:05

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 22:47)

Что касется лингвистических сходств украинского и русского языков, то несмотря на их общие корни не всегда удается выполнить дословный перевод с украинского. Существует достаточно много уникальных фразеологических оборотов, которые не переводятся дословно, поэтому для выполнения перевода их нужно знать и учитывать.
Так вот это один из таких примеров.
Можно узнать источник столь ценных лингвистических выводов. И ещё какой-нибудь пример.
А то я гуглом пользуюсь
прежде всего
превыше всего
Украина прежде всего
Украина превыше всего
Кстати, а по флагам ПС и "Азова" в день бандеровцев, у Вас возражений нет? Может тоже есть какая-нибудь интерпретация?

(roma9 @ 14.10.2014 - время: 23:04)
Это вы меня типо оскорбить хотели???

Хотелка ещё не выросла.

Вернётся, то вернётся... Только пока неизвестно куда...
"Хотелка ещё не выросла." - явный перебор!
roma9 Предупреждение п.2.2. (недружелюбные подколки)

В помощь спорящим: "понад" в Академическом толковом словаре. Всё-таки, коннотация у этого слова - превосходство. Но у вас может быть и другая точка зрения.

(Вiтaлiй @ 14.10.2014 - время: 23:11)
(roma9 @ 14.10.2014 - время: 23:04)
Это вы меня типо оскорбить хотели???

Хотелка ещё не выросла.

Вернётся, то вернётся... Только пока неизвестно куда... "Хотелка ещё не выросла." - явный перебор!
roma9 Предупреждение п.2.2. (недружелюбные подколки) А себя за оскорбление не хотите наказать:
[Такой же "вы" кальщик] - 14.10.2014 - время: 22:59

Это сообщение отредактировал roma9 - 14-10-2014 - 23:20