Эдисона к сожалению. не привёл. Только Яблочкова и Лодыгина Они в своих работах над созданием лампы накаливания использовали природное явление свечения предметов при их нагревании. Для пятого класса пойдёт? З.Ы. Шо ж у вас такая прикольная тема опять к языку и истории скатилась? Двоишники! А ну марш учить кто лампочку изобрёл! Этими людьми гордиться нада, а не про царей-тиранов и про князей, стремено монгольское целующих учить!
QUOTE
.... Я захлопываю книжку. Это не всеобщая история. а история войн. Где имена великих мыслителей, физиков, медиков, изыскателей, учёных? Где описание великих боёв, в которых мужи эти бились за благо человечества? ....Где имена тех, кто шел за свои убеждения на пытки, кого жгли на кострах и заточали в подземелья? Я тщетно ищу их. Зато всякий хотя бы самый ничтожный поход описан обстоятельно и подробно....
Эти слова были написаны ещё в прошлом столетии, в 1931 году. Скажите, многое ли изменилось с тех пор? Правильно ли учат историю? З.Ы.Ы. А как косолапый на украинском будет?
Это сообщение отредактировал rattus - 28-10-2008 - 19:30
Чеширский кот
По лампочке Эдисона нарыл вот:
Томас Эдисон (Thomas Edison)
Томас Эдисон известен как "самый плодотворный изобретатель в мире": побил мировой рекорд, получив 1 093 патента. Вы знаете, парень может пройтись по округе и похитить кучу детей, оставить их у себя навсегда, но это еще не значит, что он станет "самым многодетным отцом на земле". Скорее его можно назвать "профессиональным вором". Именно так и обстоят дела с Эдисоном. Все факты против Эдисона уже давно доказаны, но в школах все еще учат, что электрическую лампочку, кинофильм, электричество и много других важных вещей изобрел именно Эдисон. Список изобретений, которые Эдисон не изобретал очень длинный, остановимся на одном из них – электрической лампочке.
Кто же на самом деле изобрел лампочку? Многие ученые вынашивали идею создать лампочку накаливания (Жан Фуко (Jean Foucault), Хэмпри Дэви (Humphrey Davy) и др.), однако, первым, кто разработал лампочку (1854 год), был немецкий изобретатель Генрих Гебель (Heinrich Goebel). Гебель попытался продать ее Эдисону, но тот не увидел практической пользы в этом изобретении и отказался. Вскоре после этого Гебель умер, и Эдисон купил патент на это изобретение у его нищей вдовы по гораздо меньшей цене. Эдисон не остановился на этом, он купил еще и патент на лампочку, изобретенную Джозефом Суоном (Joseph Swan) после Гебеля, но за год до Эдисона. Зато в учебниках его называют "отцом" электрической лампочки.
О казусах в неправильном переводе: Из разговора двух селянок: "Як би я знала, я би й сама орала" Реакция моей родственницы (коренная москвичка): "Че орать-то - можно спокойно работать".
Мой двоечник на каникулах, но учебники дома, сейчас пороюсь, найду еще что-нибудь. А пока д/з по математике второй класс (детеныш моей сотрудницы развлекал нас половину рабочего дня по телефону)
Подставить цифры вместо звездочек
4**7 - 1*63* --------- *7995
Второй класс - натуральные числа.
QUOTE (rattus @ 28.10.2008 - время: 18:25)
Шо ж у вас такая прикольная тема опять к языку и истории скатилась?
Некоторые прогрессивные украинцы, имеющие доступ к машине времени видят, как князья стрёмно-монгольское целуют.. и лучше всех всё знают... А мы сирые и убогие внимаем им.. Умные люди блин... Жаль не ты школьную программу истории пишешь.. Я так мечтаю дожить до тех дней когда официально напишут: мужественные воины УПА водрузили жёлто-голубой флаг над рейхстагом
rattus
Извините, а какой у Вас там математический знак?
QUOTE (rattus @ 28.10.2008 - время: 19:02)
Извините, а какой у Вас там математический знак?
Катангенс.. А зачем тебе?
DimitriyDon
Про школьные предметы. Есть в 3 классе такой предмет - «Основы здоровья». Так вот там 8-летних детей учат, как вылечить пищевое отравление. Привожу по очередности: 1.Выпить 3-4 стакана подсоленной воды (сколько солить и как все это в себя влить им видно во втором классе рассказывали). 2. Вызвать рвоту (тут вообще комментарии излишни). 3. Выпить 2-3 таблетки активированного угля (то есть, как я понимаю, дома необходимо сделать детскую аптечку, чтобы ребенок мог лечить себя сам). 4. Сообщить взрослым (а смысл, если уже вылечился?). В общем, такими темпами, к 12 классу, они смогут удалять себе аппендицит и проводить лапароскопические операции.
rattus
QUOTE (Luca Turilli @ 28.10.2008 - время: 19:00)
Некоторые прогрессивные украинцы, имеющие доступ к машине времени видят, как князья стрёмно-монгольское целуют.. и лучше всех всё знают... А мы сирые и убогие внимаем им.. Умные люди блин...
Зачем машину времени? igore есть, найти его пост в котором он указывает дату, когда Невский с отцом на поклон к Батыю отправились?
QUOTE
Жаль не ты школьную программу истории пишешь..
Жаль. Иначе бы школьники учили историю так, как этого хотел Ремарк...
rattus
QUOTE (Luca Turilli @ 28.10.2008 - время: 19:05)
Катангенс.. А зачем тебе?
Квадратуру круга в уравнении Бойля-Марриота вывести
QUOTE (DimitriyDon @ 28.10.2008 - время: 19:07)
Про школьные предметы. Есть в 3 классе такой предмет - «Основы здоровья». Так вот там 8-летних детей учат, как вылечить пищевое отравление. Привожу по очередности: 1.Выпить 3-4 стакана подсоленной воды (сколько солить и как все это в себя влить им видно во втором классе рассказывали). 2. Вызвать рвоту (тут вообще комментарии излишни). 3. Выпить 2-3 таблетки активированного угля (то есть, как я понимаю, дома необходимо сделать детскую аптечку, чтобы ребенок мог лечить себя сам). 4. Сообщить взрослым (а смысл, если уже вылечился?). В общем, такими темпами, к 12 классу, они смогут удалять себе аппендицит и проводить лапароскопические операции.
Какой шикарный бред...
QUOTE
Зачем машину времени? igore
Не поминая дьявола.. Ща вызову - не рад будешь
rattus
QUOTE
Не поминай дьявола.. Ща вызову - не рад будешь
Да я его сам вызывал на истории - не явился Вот ТУТ вызывал - непришел почему-то. Мож я не то заклинание назвал?....
QUOTE (corwinnt @ 28.10.2008 - время: 17:54)
QUOTE (Пассионария @ 28.10.2008 - время: 17:30)
питали мене, як перевести на українську назву цукерок "Мишка косолапый"
Интересно, как бы на них подействовал Чахлик Невмирущий aka Кащей Бессмертный?..
Из того же сундука... Писюнковий злодій - сексуальный маньяк
Как перевести слово Мотылек чесслово не помню
DimitriyDon в старших классах и ВУЗах есть еще один предмет Вам понравится - ОБЖД (основи безпеки життєдіяльності)
DimitriyDon
QUOTE (Noira @ 28.10.2008 - время: 20:20)
DimitriyDon в старших классах и ВУЗах есть еще один предмет Вам понравится - ОБЖД (основи безпеки життєдіяльності)
Я уже представляю, как там учат разбираться с сексуальными маньяками и противостоять масовым народным волнениям.
Это сообщение отредактировал DimitriyDon - 28-10-2008 - 21:28
rattus
QUOTE
Из того же сундука... Писюнковий злодій - сексуальный маньяк
Скорее всего из Обизьянника. полгода назад подобная тема с такими переводами там была Если дословно - "статевий ман'як" маньяк - слово "ншомовне" и в русском и в украинском языке уж никак не означает "злодій" "вор".... З.Ы. А что Вы имеете ввиду когда говорите "мотылёк" ? Бабочку?
QUOTE (rattus @ 28.10.2008 - время: 20:49)
А что Вы имеете ввиду когда говорите "мотылёк" ? Бабочку?
Дедочку.. Причом тут школьная программа и наш дом Костя? Эх..Где наши советские учебники...
rattus
QUOTE (Luca Turilli @ 28.10.2008 - время: 20:55)
Дедочку.. Причом тут школьная программа и наш дом Костя? Эх..Где наши советские учебники...
Наверное при том же, что и незнание, что сталь - это раствор И страшная Абревиатуре ОБЖД. Желание найти плохое хоть в чём-то. Часто читая подобное я почему-то вспоминаю классику, Масяню которая едет в поезде в Москву к подружке, а в купе сидят два мужика и всю дорогу бубнят "Я при Союзе был уууу!" Ведь прошлогоне вернёшь и по законам Домостроя уже никто жить не захочет. Так может нужно попытаться поискать что-то хорошее, а не только плохое сразу выискивать? З.Ы. А то ведь у меня книжка по НВП есть, могу оччень страшные сканы сделать Или картинки с лицами Устинова и Епишева
QUOTE (Noira @ 28.10.2008 - время: 20:20)
Как перевести слово Мотылек чесслово не помню
Метелик.
8 класс "Основы здоровья" украиномовна книга "Під час надання постраждалому першої домедичної допомоги не можна - торкатися й перетягувати потерпілого в інше місце, якщо йому не загрожує вогонь, обвал будинку и т.д.; - торкатися до рани руками або якимись предметами; - видаляти видимі сторонні предмети з ран черевної, грудної або черепної порожнини"
Честно сказать, в чем тогда помощь я смутно себе представляю, если к пострадавшему нельзя прикасаться, если вокруг него ничего не горит и не рушится. Или они в восьмом классе психокинетическими методами владеют? А последний пункт меня просто убил - в основном это травмы не совместимые с жизнью - еще и воскрешать умеют.
DimitriyDon
QUOTE (rattus @ 28.10.2008 - время: 21:29)
А то ведь у меня книжка по НВП есть, могу оччень страшные сканы сделать Или картинки с лицами Устинова и Епишева
Да по сравнению с Ющенко и Зварычем они просто брэдыпиты.
rattus
QUOTE (DimitriyDon @ 28.10.2008 - время: 21:52)
Да по сравнению с Ющенко и Зварычем они просто брэдыпиты.
Так там и речи есть ихние. Можно заменять КПСС на НУНС, СССР на Украину и неотличите, что кем написано....
QUOTE (Noira @ 28.10.2008 - время: 21:42)
8 класс "Основы здоровья" украиномовна книга "Під час надання постраждалому першої домедичної допомоги не можна - торкатися й перетягувати потерпілого в інше місце, якщо йому не загрожує вогонь, обвал будинку и т.д.; - торкатися до рани руками або якимись предметами; - видаляти видимі сторонні предмети з ран черевної, грудної або черепної порожнини"
Оль по правилам форума положено писать на Русском
Carnyx
QUOTE (Пассионария @ 28.10.2008 - время: 21:40)
QUOTE (Noira @ 28.10.2008 - время: 20:20)
Как перевести слово Мотылек чесслово не помню
Метелик.
А просто бабочка как?
QUOTE (Carnyx @ 28.10.2008 - время: 23:47)
QUOTE (Пассионария @ 28.10.2008 - время: 21:40)
QUOTE (Noira @ 28.10.2008 - время: 20:20)
Как перевести слово Мотылек чесслово не помню
Метелик.
А просто бабочка как?
Я даже не знаю как по Украински времена года ! Знаю только лютый - февраль и Травень - май
QUOTE (Carnyx @ 28.10.2008 - время: 23:47)
QUOTE (Пассионария @ 28.10.2008 - время: 21:40)
QUOTE (Noira @ 28.10.2008 - время: 20:20)
Как перевести слово Мотылек чесслово не помню
Метелик.
А просто бабочка как?
Тоже метелик. В русском и украинском не всё переводится дословно. В нашем языке даже части речи нет целой, которая есть в русском. Ничего, как-то обходимся.
QUOTE (Пассионария @ 28.10.2008 - время: 23:55)
QUOTE (Carnyx @ 28.10.2008 - время: 23:47)
QUOTE (Пассионария @ 28.10.2008 - время: 21:40)
QUOTE (Noira @ 28.10.2008 - время: 20:20)
Как перевести слово Мотылек чесслово не помню
Метелик.
А просто бабочка как?
Тоже метелик. В русском и украинском не всё переводится дословно. В нашем языке даже части речи нет целой, которая есть в русском. Ничего, как-то обходимся.
Зато Украинское слово САЛО по русски то же САЛО
QUOTE (horvat @ 28.10.2008 - время: 23:58)
Зато Украинское слово САЛО по русски то же САЛО
Совершенно верно. Вы будете удивлены, но русское слово, где первой буквой стоит вторая буква в слове УХО, второй буквой стоит первая буква в слове УХО, а третьей - буква -Й...так вот это слово по-украински звучит точно так же.
rattus
QUOTE (Carnyx @ 28.10.2008 - время: 23:47)
А просто бабочка как?
Не ночная? Тоже метелик. Хотя мотыльками на русском если не ошибаюсь ночных бабочек называют? На украинском мутлями ещё таких насекомых называют
QUOTE (Пассионария @ 29.10.2008 - время: 00:05)
QUOTE (horvat @ 28.10.2008 - время: 23:58)
Зато Украинское слово САЛО по русски то же САЛО
Совершенно верно. Вы будете удивлены, но русское слово, где первой буквой стоит вторая буква в слове УХО, второй буквой стоит первая буква в слове УХО, а третьей - буква -Й...так вот это слово по-украински звучит точно так же.
и даже выглядит примерно одинаково
Осколок Мечты
Ребят, я вот не так давно узнала, что многобожия в Мессопотамии не было.. что там было - не уточняется, но его точно не было... Это как - перепись древней истории???
QUOTE (Осколок Мечты @ 29.10.2008 - время: 11:09)
Ребят, я вот не так давно узнала, что многобожия в Мессопотамии не было..
Христиане они были.. Мавры-то
Осколок Мечты
А Мардука, Иштар-Ашторет, Тиамат и др.. это выдумали историки и архиологи XIX-XX вв
Это сообщение отредактировал Осколок Мечты - 29-10-2008 - 12:18
Ledishka
А предмет в старших классах "Європейський вибір України" ???...
QUOTE
А предмет в старших классах "Європейський вибір України" ???
А что уже предмет такой есть? Я думал что это просто фантазии ув. Виктора Андреевича... Вот отрывок его из его глубоких мыслей:
QUOTE
Конче важливо забезпечити наступність нової стратегії, її органічний зв'язок з позитивними надбаннями попереднього періоду, з урахуванням того, що курс на європейську інтеграцію є природним наслідком здобуття Україною державної незалежності. Він викристалізовується з історії нашого народу, його ментальності та демократичних традицій, з прагнення нинішнього покоління бачити свою державу невід'ємною складовою єдиної Європи. Європейський вибір України - це водночас і рух до стандартів реальної демократії, інформаційного суспільства, соціальне орієнтованого ринкового господарства, базованого на засадах верховенства права й забезпечення прав та свобод людини і громадянина.
Крайне важно обеспечить преемственность новой стратегии, ее органическую связь с положительными достоянием прошлого периода, с учетом того, что курс на европейскую интеграцию является естественным следствием обретения Украиной государственной независимости. Он виден по истории нашего народа, его ментальности и демократических традиций, стремление нынешнего поколения видеть свое государство неотъемлемой частью единой Европы. Европейский выбор Украины - это одновременно и движение к стандартам реальной демократии, информационного общества, социальное ориентированного рыночного хозяйства, базирующейся на принципах верховенства права и обеспечение прав и свобод человека и гражданина.
Это сообщение отредактировал Luca Turilli - 01-11-2008 - 12:22
rattus
Несовсем понятно. Может он дальше про учебники и школьную программу говорил?
Ledishka
QUOTE (Luca Turilli @ 01.11.2008 - время: 10:19)
QUOTE
А предмет в старших классах "Європейський вибір України" ???
А что уже предмет такой есть? Я думал что это просто фантазии ув. Виктора Андреевича... Вот отрывок его из его глубоких мыслей:
В Днепропетровском Информационно-Юридическом Лицее, где дети учатся с 9 по 11кл - точно есть Евровибір Укр по уроку в неделю…