Clogs

Clogs. Вот такое словцо. А как перевести - бог его знает. Французский гугл даёт Sabots , но в нашем понимании "сабо" - это панталеты с закрытыми пальцами и открытой, без ремешка, пяткой. Производное от деревянных башмаков такого фасона. По-немецки это - Verstopft ( от verstopften - затыкать). А хорваты, например, эти самые Clogs называют Začepi - какое-то производное от "цеплять". Ну и так далее. А сами англоязычные называют этим словом обувь на среднем (по высоте и ширине) каблуке, иногда в сочетании с платформой. И, по-моему, это самое очень сексуально смотрится на женских ножках! В общем, предлагаю получить удовольствие от увиденого и подключиться!



Согласовано с bolik@lelik!

В настоящей теме нужно размещать фото только по данной тематике!

В посте должно быть не менее 5 фото, соответственно посты с меньшим количеством , будут удаляться и редактироваться без предупреждения!( за исключением личных фото)

Прежде, чем постить прочитайте Правила раздела!!!*

Это сообщение отредактировал ИРБИС-17 - 11-03-2021 - 19:55

(Аз-Буки-Веди @ 11-03-2021 - 19:42)
Clogs. Вот такое словцо. А как перевести - бог его знает. Французский гугл даёт Sabots , но в нашем понимании "сабо" - это панталеты с закрытыми пальцами и открытой, без ремешка, пяткой. Производное от деревянных башмаков такого фасона. По-немецки это - Verstopft ( от verstopften - затыкать). А хорваты, например, эти самые Clogs называют Začepi - какое-то производное от "цеплять". Ну и так далее. А сами англоязычные называют этим словом обувь на среднем (по высоте и ширине) каблуке, иногда в сочетании с платформой. Последнее из цитируемого наиболее точно. Хотя вышеуказаные термины, как бы сказать. "смыкаются" и "перемешиваются". Действительно clogs часто выглядят именно как сабо. Но по-английски сабо как на шпильке. так и на танкетке именуются mules. А clogs - кстати, также и босоножки (sandales clogs), и панталеты (mules clogs), и вовсе закрытые туфли, а возможно, и сапоги. Так что, наверное этим термином надо именовать обувь именно на таком типе каблука. В общем, разглядываем.

Это сообщение отредактировал killvinski - 16-03-2021 - 18:38

Этот пост - и два последующих - не из интернета! Авторские: снято в обувном магазине. Потому постю по три кадра каждого клога.

Авторское.

Авторское.

Классные фото.

Вот нам подборка из подтемы "Mules clogs".

А вот это уже - "sandales clogs".

А вот наконец и boots clogs , или, чаще, clog boots - в разных источниках по-разному. В общем, сапоги-клоги. Наблюдаем.

Вот ещё разное на тему clogs.

Вообще с определением, что такое клоги, есть определённые трудности. У англичан клоги и сабо - одно и тоже. Я считаю клоги более чётким классом расплывчатого определения сабо. Классический вариант клог - только дерево. Современный - деревянная подошва любого вида (необшитая и неоплетённая), верх обязательно из кожи, наличие гвоздиков/шурупов для крепления кожи к дереву.



Это сообщение отредактировал Tapochka - 01-04-2024 - 13:38

Это сообщение отредактировал Tapochka - 01-04-2024 - 13:38