Взрослая социальная сеть |
Рассматривать ли обращение и употребление в постах данного форума, слов «хохол», «хохлы», как оскорбление и унижение достоинства пользователя по признаку его национальной принадлежности? |
||
Да | [ 22 ] | 37.93% |
Нет | [ 28 ] | 48.28% |
Воздержался | [ 8 ] | 13.79% |
Всего голосов: 58 |
QUOTE |
Жид (в позднепраславянском *židъ — заимствование из итал. giudeo, где из лат. judaeus — «иудей») — традиционное славянское обозначение евреев и/или иудеев, развившее в некоторых языках также ряд переносных значений. В современном русском языке приобрело бранное, оскорбительное значение ... В течение XIX века слово жид, как и другие оскорбительные этнонимы, было постепенно изъято из официального словопользования в Российской империи, но долгое время оставалось общераспространённым в бытовой лексике, в первой половине века - и среди высших классов, неся высокомерно-пренебрежительный оттенок, характерный для их отношения к евреям. При этом, оно вовсе необязательно было связано (как позднее) с грубо-уничижительным смыслом (ср. эпиграмму Лермонтова «Ты прав, наш друг Мартыш не Соломон...», где царь Соломон был обозначен как «жидовин», явно без бранных коннотаций). Однако по мере, с одной стороны, роста антисемитизма, а с другой - подъёма самосознания евреев, к концу века выражение стало считаться грубо-оскорбительным и совершенно недопустимым в интеллигентном обществе. Литературной нормой для большинства же случаев словоупотребления в русском языке стало еврей для определения национальности и иудей для религиозной принадлежности, за исключением нескольких устоявшихся идиом, например Вечный жид. При этом в народе слово жид использовалось, как и прежде, по прямому этническому смыслу. Кроме того, оно развило дополнительное значение «скряга», что подтверждается словарём Даля. По мнению научного редактора Краткой еврейской энциклопедии А. Торпусмана, к концу XIX века «словоупотребление еврей — жид разграничилось политически: социалисты и либералы пользовались только „официальным“, нейтральным (и с некоторым оттенком уважительности) термином еврей, а националисты, монархисты и консерваторы — „народным“ и очень неприязненным жид». |
QUOTE (Веталь @ 25.07.2008 - время: 21:53) |
Особенно мне понравилась ссылка на "позднепраславянский". Жестяк! Я сначала не понимал, почему так негативно некоторые относятся к Википедии, а потом понял |
QUOTE |
Жид -- расшифровывается как Житель Иерусалимской Долины |
QUOTE (reflux @ 24.07.2008 - время: 13:01) |
голосовал за да. ибо считаю, что на данном ресурсе слова в стиле "хохол", "хохолок", "укры", "запукры", "ницыки", "москали" и "кацапы" несут негативную смысловую нагрузку и только приводят к ненужному повышению тона дискуссии (если такая имеет место быть) |
QUOTE (Психиатр @ 28.07.2008 - время: 09:15) |
По моему результаты голосования говорят сами за себя Да [ 17 ] [37.78%] Нет [ 21 ] [46.67%] Воздержался [ 7 ] [15.56%] Всего голосов: 45 Однако предлагаю тему подержать до начала августа, а подсчёт голосов провести по ринципу отписки в теме. То есть пустые голоса, не подкреплённые постом хотя бы просто "да" - "нет" - учитываться не будут. |
QUOTE (Duhovnik @ 28.07.2008 - время: 22:46) |
По каким еще словам будем голосовать? Москаль? Кацап? Вшивый интеллигент? |
QUOTE (ALOISIO @ 24.07.2008 - время: 15:00) |
ни слово хохол, ни москаль, ни кацап не оскорбительны сами по себе. это народный язык. оскорбительны могут быть конкретные выражения, типа хохол долбанный, москалюга паршивая... то есть, оскорбительны фразы, когда пишущий специально вкладывает в них оскорбительный смысл... |
QUOTE (redapple @ 01.08.2008 - время: 16:09) |
№1. без коментов |
QUOTE (Кончита Морталес @ 01.08.2008 - время: 16:48) | ||
Полностью согласна. Совершенно не вижу в этом ничего оскорбительного, если человек употребляя эти народные названия не вкладывает в них негативно-оскорбительный контекст и не "украшает" их соответствующими эпитетами. И не понимаю, почему многие так болезненно на это реагируют. Голосовала за п 2. |
QUOTE (Duhovnik @ 01.08.2008 - время: 21:15) |
при этом на разных форумах модераторы сочувствующие той или иной стороне якобы не видят ничего оскорбительного при использовании подобных слов в одну сторону и всегда замечают в другую сторону. |
QUOTE (_guess_ @ 02.08.2008 - время: 13:13) |
А вообще забавно, когда россияне голосуют, что слово "хохол" не оскорбительно... |
Рекомендуем почитать также топики: Женская логика Сепаратизм Горячие новости. СМИ разжигают ненависть! Спецоперация Путина против Украины |