Как поступить?

Не надо лезть не в свое дело. Окажешься крайним, в итоге. Они взрослые люди, разберутся сами

А вопрос стоять и не должен: не лезть и все дела. Чужая постел, чужая жизнь... в конце концов свою жизнь надо устраевать, а друзья сами разберутся. Ибо как-то это подленко: "а ты знаешь, что твоя благоверная шашни там крутила с тем-то и с тем-то".

Тем более, раз дождалась, значит хотела, может и любит даже, так не лезь - сами разберутся.

МОЛЧАТЬ! Не факт что он с ней растанется, а если любит, то точно не растанется из-за этого, но отношения будут напряженными, а вот с человеком открывшим ему глаза отношения точно будут испорчены. Это их жизнь и они все сами решат.
Тем более знаю многих молодых людей которые служат и знаю как они там в увольнительных развлекаются, так что не факт что он верным был...