ПРедлагаю рассмотреть этот вопрос с точки зрения психологии
Тезисы (предположения)
1) люди используют спиртное и другие наркотически вещества, чтобы частично блокировать свой мозг. Утверждение о том, что Ктулху ест мозг может создавать аналогичный эффект.
2) креветко изначально предполагает бессмысленность, что даёт положительный эффект в смысле тезиса 1)
3) чтобы создать подобный эффект нужно придумать новые слова, или изменить уже существующие. Так как например "креветка" - нормальное и привычное слово, а чтобы изменить эффект следовало изменить слово
4) Ктулху съедающий мозг популярен потому, что он съело мозг
5) Известное утверждение, что дуракам везёт. Ктулху, креветко и компания позволяют прокачать уровень глупости человека, при этом чтобы он не потерял ум, вследствие чего получается гибрид удачи дурака и мыслительной способности умного человека.