Литературное кафе

Нууу это не моё же... Не помню кто автор, а перевод Бориса Заходера.

Это сообщение отредактировал Hedgehog333 - 18-07-2006 - 09:59

Я имела ввиду то, что ты впервые стихи декламируешь, или я ошибаюсь?

ну вобщем да... помоему впервые, хотя не уверен, помоему было когда-то давно...

Фирменное эхо: *было, было...*

Класная сказачка!!!

А у меня вот со стихами туго .... Но читаю с удовольствием ...

Ежели я снова начну писать стихи, значицца, влюблюсь
А читаю я тоже с удовольствием :)

Баги, а у тебя с причино-следствием ничего не попуталось?
Ты начнешь писать и сразу влюбишься? Или влюбишься когда, сразу начнешь писать?

ИДИОТСКИЙ МАРШ

Кругом зима, опять зима, снега черны, как всегда,
Они привыкли растворяться во тьме.
Кругом чума, опять чума, твои мертвы города —
Они привыкли плыть по этой чуме.
И кто-то может слушать Боба, кто-то «Ласковый май»,
Почем пророки в идиотском краю?
Гитару брось и бабу брось, и как жену обнимай
Обледенелую винтовку свою.

Который век скрипит земля, но мир светлее не стал,
Тебе все это надоело, и вот
Поет труба, присох к губам ее горячий металл —
Она друзей твоих усталых зовет.
И ты был слаб, и ты был глуп, но все мосты сожжены,
Их не вернуть — они не смотрят назад.
И ты встаешь, и на плечах твоих рассветы весны
Как генеральские погоны лежат.

Крутые дяди говорят: «Твои потуги смешны.
Куда годна твоя дурацкая рать?
Подумай сам — коснется дело настоящей войны —
Они же строя не сумеют держать!»
Ты серый снег смахнешь с лица, ты улыбаешься легко.
Ты скажешь: «Верно. Но имейте ввиду:
Где Ваши штатные герои не покинут окоп —
Мои солдаты не сгибаясь пройдут.»

И плюх да скрип, сырое небо бороздя головой,
Его учили улыбаться во сне —
Идет седьмого идиотского полку рядовой —
Твоя надежда в этой странной войне.
А мимо мертвые деревья вдаль плывут, как вода,
По их ветвям струится розовый дождь.
Они молчат, поскольку знают, для чего и куда
Свое оборванное войско ведешь.

И все на счастье, даже небо это рюмкой об пол,
И все довольны, и в штабах ни гу-гу,
И до последнего солдата идиотский твой полк
Стоял в заслоне и остался в снегу.
И о медалях-орденах ты помышлять не моги:
Всего награды — только знать наперед,
Что по весне споткнется кто-то о твои сапоги
И идиотский твой штандарт подберет.

(Олег Медведев)

Видимо пора влюбиться, потому как по твоим стихам уже соскучились...

Тэкссссс... одинокая черная пантера ничего так не желает, как процветания родного Театра, а страсти-мордасти за борт, пущай и в ущерб стихосложению... надо отдохнуть :) Вот и стимул Шекспира перечитать, Киплинга, Брюсова, Гумилева, Китса... крррасота

А я бы с удовольствием перечитал Сартра, Камю, ... Жаль их не поставить (мне так кажется)

Отчего же? Калигулу-то можно попробовать?

Мда...
Представь себе калигулу с эротическим уклоном...

И представлять не надо, кино давно снято...

стихи не мои....но люблю их с детсва

ЛОШАДИ В ОКЕАНЕ
И.Эренбургу

Лошади умеют плавать,
Но - не хорошо. Недалеко.

"Глория" - по-русски - значит "Слава",-
Это вам запомнится легко.

Шёл корабль, своим названьем гордый,
Океан стараясь превозмочь.

В трюме, добрыми мотая мордами,
Тыща лощадей топталась день и ночь.

Тыща лошадей! Подков четыре тыщи!
Счастья все ж они не принесли.

Мина кораблю пробила днище
Далеко-далёко от земли.

Люди сели в лодки, в шлюпки влезли.
Лошади поплыли просто так.

Что ж им было делать, бедным, если
Нету мест на лодках и плотах?

Плыл по океану рыжий остров.
В море в синем остров плыл гнедой.

И сперва казалось - плавать просто,
Океан казался им рекой.

Но не видно у реки той края,
На исходе лошадиных сил

Вдруг заржали кони, возражая
Тем, кто в океане их топил.

Кони шли на дно и ржали, ржали,
Все на дно покуда не пошли.

Вот и всё. А всё-таки мне жаль их -
Рыжих, не увидевших земли.

Где-то был мой блокнотик...

От пламени сливающейся страсти
Расцвел во тьме горячий уголек,
И вздох судьбы протяжно-безучастный
Меня к звезде сверкающей увлек...

Вокруг мня истаивают в небе
Влекомые дыханием иным,
И не понять мне был я или не был
Ведь я лишь дым... всего лишь сигаретный дым...

вот прямо такое эротическое кино?

И вот я стою на твоем пути,
Я тот, кто пришел из твоих стихов.
Ты знаешь, я мог бы тебя спасти,
Но ты не выносишь высоких слов.

Ты сочинила меня таким,
Ты выбрала этот медленный день,
Мы стоим на причале большой реки
Лицом к лицу, но я только тень.

Я мог бы взять тебя на паром
И плыть по теченью в густой синеве,
Но ты зачеркнула меня пером,
И я только образ в твоей голове.

Но видишь, я под дождем промок,
Не веришь, тогда прикоснись ко мне,
Я принес тебе оттуда цветок,
Мне открылась тайна, я вышел вовне.

И вот ты стоишь на моем пути,
А я растерялся и снова молчу,
И ты могла бы меня спасти,
И это то, чего я хочу.

В твоих стихах такая печаль,
И много цветов в зеленой траве.
Мне очень жаль, мне ужасно жаль,
Но я только образ в твоей голове.

Это сообщение отредактировал Hedgehog333 - 20-07-2006 - 12:17

Я его видел с пометкой ХХХ

Мне не повезло... Я не видел :-(

Калигула.... Нерон..... Гелиогабал..... фсем читать СВЕТОНИЯ *Жизнь 12 цезарей*!
В сентябре обсудим

Ого, вот это ты замахнулась...

Не скажу, что много потерял от того, что не видел, но пометку ХХХ он оправдывает...

Вау....
Сударыня, откуда вы так просвящены?

Небо, словно заплакало,
Замолчала земля...
И кровавыми маками
Запылала заря.
Жили мы с той же радостью,
С той же болью в душе,
Беспощадная разница -
Нас не будет уже...
Снов земных не увидеть нам,
И детей не обнять,
Лишь в сердца постаревших мам
Мы вернемся опять...
Никогда не узнаем мы,
Почему в вышине
Звезды, будто бы замерли,
Нас ревнуя к земле...
Рано в вечность шагнувшие,
Выполняя приказ,
Нет, мы не были лучшими,
Но вы вспомните нас...
Не успели проститься мы -
Смерть закрыла глаза,
Лишь с весенними птицами
Возвратимся назад...
В наших душах простреленных
Мы храним вашу боль,
Нет прошедшего времени,
Вновь уходим мы в бой...
Пусть землею укрыты мы,
Под крестом иль звездой, -
Мы, пока не забытые,
Бережем ваш покой...
Без слезы и отчаянья,
Как суровый приказ,
Пусть минута молчания
Вновь напомнит о нас...

Ты укрой меня, вишня, укрой
Покрывалом своим кружевным...
Я вернулся, приехал домой,
Но не смог я остаться живым...

Не грусти и не плачь обо мне,
Знаешь ты, как тебя я любил,
Даже там, на далекой войне
Позабыть тебя не было сил...

Обнимал я мальчишкой тебя,
Никому не давал обижать,
Вспомни ты и прости меня, -
Буду рядом в земле лежать...

Помолчат, разойдутся друзья,
И любимая вскрикнет навзрыд,
Ты укрой меня вишня моя,
И на них не держи обид...

Я вернулся, приехал домой
С позабытых, чужих полей...
Я скучал по тебе по одной,
Обними же меня поскорей...

О войне не пишут в кабинетах,
У окна, в безмолвной тишине,
Среди книг и очерков газетных,
Постигая правду о войне...

О войне не пишут по заказу
Тех, кто в штабе карты рисовал,
Отдавал бездарные приказы,
И в тылу награды получал...

О войне не пишут уповая
На рассказы тех, кто там бывал,
Кто ходил под пулями, тот знает -
Был еще не значит воевал...

О войне не пишут в оправданье
Тех побед, что рождены в крови,
Чьи-то мысли, боль, переживанья
Смело выдавая за свои...

О войне не пишут не узнавши
Что она - кровавый, тяжкий труд,
Ложью убивая души павших,
Предав тех, которые живут...

О войне не пишут в кабинетах,
У окна, в безмолвной тишине,
Среди книг и очерков газетных,
Ничего не зная о войне...

Ну вот и еще одним овном прибыло) Машенька, Душка (я правильно ник перевел?) Добро пожаловать!
А почему такая печальная тема? Кто-то там?
Поддержу... Странно, но буквально вчера родилось... вот где блокнотик?

Колышатся гордые стяги,
Боги считают жертвы,
Зацеловано горло фляги,
Цевье ладонью согрето.

Юное сердце рвется
Выпрыгнуть из зареберья,
Верой оно бьется,
Без старческих суеверий.

Ясно к какому Раю
Длиннее очередь встанет,
Но суеверные старцы
Прибыль пока не считают..

Эдуард Асадов



Я могу тебя очень ждать,
Долго-долго и верно-верно,
И ночами могу не спать
Год, и два, и всю жизнь, наверно!

Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только знать бы, что все не зря,
Что тебе это вправду надо!

Я могу за тобой идти
По чащобам и перелазам,
По пескам, без дорог почти,
По горам, по любому пути,
Где и черт не бывал ни разу!

Все пройду, никого не коря,
Одолею любые тревоги,
Только знать бы, что все не зря,
Что потом не предашь в дороге.

Я могу для тебя отдать
Все, что есть у меня и будет.
Я могу за тебя принять
Горечь злейших на свете судеб.

Буду счастьем считать, даря
Целый мир тебе ежечасно.
Только знать бы, что все не зря,
Что люблю тебя не напрасно!

Николай Асеев


Я не могу без тебя жить!
Мне и в дожди без тебя – сушь,
Мне и в жару без тебя – стыть.
Мне без тебя и Москва – глушь.

Мне без тебя каждый час – с год;
Если бы время мельчить, дробя!
Мне даже синий небесный свод
Кажется каменным без тебя.

Я ничего не хочу знать –
Бедность друзей, верность врагов,
Я ничего не хочу ждать.
Кроме твоих драгоценных шагов.

Константин Симонов



Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.

Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.

Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: - Повезло.
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой,-
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.

Angriel...спасибо за поддержку...Слава Богу там никого сейчас нет...
просто мой бывший МЧ был военный...да я в свое время отслужила контракт.
а стихи....да это просто великолепные стихи и мне они очень нравятся


ЕСЛИ ЛЮБОВЬ УХОДИТ!

Если любовь уходит, какое найти решенье?
Можно прибегнуть к доводам, спорить и убеждать,
Можно пойти на просьбы и даже на униженья,
Можно грозить расплатой, пробуя запугать.

Можно вспомнить былое, каждую светлую малость,
И, с дрожью твердя, как горько в разлуке пройдут года,
Поколебать на время, может быть, вызвать жалость
И удержать на время. На время - не навсегда.

А можно, страха и боли даже не выдав взглядом,
Сказать: - Я люблю. Подумай. Радости не ломай. -
И если ответит отказом, не дрогнув, принять как надо,
Окна и двери - настежь: - Я не держу. Прощай!

Конечно, ужасно трудно, мучась, держаться твердо.
И все-таки, чтоб себя же не презирать потом,
Если любовь уходит - хоть вой, но останься гордым.
Живи и будь человеком, а не ползи ужом!





Это сообщение отредактировал DieMaus - 21-07-2006 - 00:30

Константин Симонов



Не сердитесь — к лучшему,
Что, себя не мучая,
Вам пишу от случая
До другого случая.

Письма пишут разные:
Слезные, болезные,
Иногда прекрасные,
Чаще бесполезные.

В письмах все не скажется
И не все услышится,
В письмах все нам кажется,
Что не так напишется.

Коль вернусь — так суженых
Некогда отчитывать,
А убьют — так хуже нет
Письма перечитывать.

Чтобы вам не бедствовать,
Не возить их тачкою,
Будут путешествовать
С вами тонкой пачкою.

А замужней станете,
Обо мне заплачете —
Их легко достанете
И легко припрячете.

От него, ревнивого,
Заперевшись в комнате,
Вы меня, ленивого,
Добрым словом вспомните,

Скажете, что к лучшему,
Память вам не мучая,
Он писал от случая
До другого случая.

А над темной гладью залива
Гамачок качался лениво...
И оттуда лапка свисала,
И коххтем волну загребала...

... Фсем привет :) а мне тут на бережку так хорошо думаецца... навели на мысли о Древнем Риме... в самом деле, у нас фсе Греция родная шла в сюжетах... но Рим...сплошное безобразие с извращениями и закономерным пресыщением... не наю, прям, за что там и взяцца.... мей би, хто подскажет...