, Прошу соблюдать Правила Музыкального.А пока - по предупреждению обоим.
Немного Беларуской тяжести. Беларусы
со своим вторым альбомом "Чорная Панна".
Сюжет Панны - это легенда Несвижского Замка и Великого Княжества Литовского.
скрытый текст
Верите ли вы в судьбу?
Верите, что мысль материальна, что образы, рожденные человеческим разумом, могут обрести плоть и преследовать своих создателей?
Записывая альбом, главным героем которого стала Смерть, во всем ее многообразии, думали ли мы, что столкнемся с ней лицом к лицу, и она окажется вовсе не так загадочна и романтична, как ее описывали авторы-декаденты?
Однако, обо всем по порядку.
Альбом “Czornaja Panna” ознаменовал собой окончание трехлетнего пути, который прошел ансамбль Litvintroll с момента издания своего дебютного диска в далеком 2009 году. Эта дорога была такой долгой по ряду объективных причин. Много времени ушло на поиск единомышленников, заменивших собой людей, по тем или иным причинам, вынужденных покинуть группу. Кто-то сразу влился в коллектив, и остается его частью до сих пор. Кто-то ушел сам, заставив группу в который раз пускаться на поиски новых музыкантов. К кому-то мы присмотрелись, и, не будучи довольными увиденным, заставили покинуть наши ряды.
Многочисленные концерты также не давали возможности плотно заняться новым материалом. География гастролей радовала - нам удалось сыграть на фестивалях в Прибалтике, Германии, Австрии, Украине, а в Польше мы практически прописались, но сосредоточиться на студийной работе не получалось.
Новые песни постепенно рождались - яркие впечатления и свежая кровь способствовали этому. Стилистически они получались очень разнообразными и совсем не похожими на то, что обычно подразумевают под словами folk-metal. В музыке стало заметно влияние дума - сказались пристрастия участников ансамбля. В лирику добавилась злободневная тематика, поданная, правда, под прежним сказочно-фольклорным соусом, но песни “пра троляў да лясуноў” сохранились.
Состав Litvintroll, вошедший в студию весной 2012-го для записи материала, отличался от того, что колесил по Европе в предыдущие годы, но мы были бодры и полны решимости сделать лучший альбом в истории рок-н-ролла :) В студии приходилось дневать и ночевать - наш фанатизм позволял без труда переживать подобные трудности, а число гигабайт, занимаемых исходниками песен, росло на глазах. Еще до начала записи стал вопрос - кому будет доверено сведение и мастеринг альбома, ведь целью было не только сочинить песни, но и добиться фирменного звучания. Многие из маститых звукорежиссеров, с которыми велись переговоры, согласились поработать с нашим материалом (большинство из них оказались отличными ребятами, не смотря на избалованность сотрудничеством с музыкантами первого эшелона). В результате выбор пал на Алексея Болотова, работавшего, в частности, над звуком последнего альбома Gods Tower, и, забегая вперед, скажу - мы не прогадали.
В альбоме “Czornaja Panna” нет песен, похожих друг на друга. Диск включает в себя 8 треков, и каждый из них имеет свою собственную историю.
Da Siabra - наш добрый друг Мартин, ведущий программы HelloFolks с люблинского радио Centrum, попросил сказать пару слов слушателям для юбилейного выпуска его шоу. Не позволив ограничиться дежурными фразами, эта песня родилась сама и была записана сначала в акустическом варианте, а потом и аранжирована в метале. Она выбивается из общей канвы альбома и хорошо передает настроение, с которым мы приступили к работе, поэтому было решено сделать ее первым треком.
Kryzak (Piesnia Pra Trolau II) - продолжение пьесы с подобным названием из предыдущего альбома. Написанная в годовщину Грюнвальдской битвы, песня, однако, описывает историю великого сражения с несколько иной стороны, нежели принято.
Kamarova Smierc - народная песенка, положенная на бодрый дискотечный ритм с мрачной концовкой в стиле Type O Negative
Lipka - еще одна народная песня, на этот раз польская. Песня - крик, песня - плач, история о девушке, выдаваемой замуж за нелюбимого. В Польше, где Litvintroll частый гость, Липку знают все, поэтому идея сыграть ее возникла давно. Главной же задачей было сделать это небанально. Смею надеяться, нам это удалось.
Karaleuskaja - иногда бывает так, что гротескный персонаж словно сходит со страниц книги - страшной и злой сказки. Оглянитесь вокруг, прислушайтесь. Возможно, прямо сейчас вы слышите его голос, поющий дифирамбы самому себе. Интересно, как сложится его судьба в нашем мире?
Czornaja Panna - все знают печальную историю Барбары Радзивил. Но Черная Панна - это не только призрак Несвижского замка. Вернувшись из нижних планов бытия, она толкает своего возлюбленного в объятья безумия, обрекая на гибель и его, и весь его род. Песня подарила свое имя и задала тон всему альбому. Смерть, скрывающаяся за прекрасным ликом Черной Панны, настигает всех.
Ad Astra - мы все стремимся к звездам. Но зачем? Кто-то жаждет познания неизведанного, а кто-то бежит, оставив за спиной пылающий мир.
Lasun - человек уничтожает все вокруг себя. Земля щедрой рукой делится с ним своими богатствами, но человеку всегда мало. Он забыл заветы предков, он не думает о своих потомках. И он не уйдет от возмездия. Древняя богиня Мара - еще одна ипостась Смерти, произнесет его имя и вырвет трепещущее сердце из груди врага.
Перенести образ Черной Панны на обложку альбома взялась Devor, работавшая и над оформлением нашего дебютного диска. Сразу и не понять, чье лицо смотрит на тебя с обложки - Черной Панны? Мары? Смерти? Но мы точно знаем, чье сердце она держит в руках...
За несколько дней до окончания работ над альбомом, Мара назвала имя нашего друга. Олег погиб прямо на сцене. Я не буду писать, что мы чувствовали в тот момент, что чувствуем сейчас, что чувствуют его семья. Скажу только, что все романтизирование смерти - прекрасно ровно до того момента, когда у тебя на глазах умирает тот, кто был рядом много лет, кого ты считал вечным и непотопляемым, твой товарищ. Зловещая лирика и мрачная обложка обретает совершенно иной смысл и навевает мысли, описанные в первом абзаце этой статьи.
Олег Климченко вложил свою душу в этот альбом, поэтому мы не в праве останавливаться. Мы продолжим играть, но каждый раз, выходя на сцену, сердце каждого из нас будет пропускать удар.
Этот альбом мы посвящаем тебе, друг.
Первая тема из нового альбома под названием "Да Сябра", что на русский язык перевести можно как "Другу".
скрытый текст
To a Friend
Music by Litvintroll
Lyrics by Varabeichykau
What can be more precious than a treasure
As we ride to a friend’s place?
Wishing you long years of life as we raise our tankards!
When we get together,
It is not with tales we delight our hearts.
Wishing you long years of life as we raise our tankards!
We will get you mighty drunk,
We will get you glassy-eyed.
Wishing you long years of life as we raise our tankards!
Sing a song about trolls,
Beauties and worthy warriors.
Wishing you long years of life as we raise our tankards!
Wink to a merry lady -
Get yourself some loving.
Wishing you long years of life as we raise our tankards!
Call your friends to join the party -
The beer is still aplenty.
Wishing you long years of life as we raise our tankards!