Прмветствую вас, дорогие киноманы и киноведы. Особенно Вас, уважаемая
Сама_по_себе.
К сожалению, я не такой уж большой знаток кино, особенно кино "необычного", но я стараюсь быть более-менее в курсе. Ваша идея о том, чтобы делиться впечатлениями и советовать другим что бы такое посмотреть, мне кажется вполне удачной. Жаль только, что она не нашла отклика широкой общественности. Правда, подобные советы, скорее всего, окажутся устаревшими. Поскольку, такие, как мы с вами большенство фильмов уже видели...
Ну да ладно, попробуем. Вот парочка картин, которые я могу отнести к "авторскому кино" или чему-то подобному и порекомендовать к просмотру, так сказать, на вскидку:
1 "Оби-оба. Конец цивилизации" (Польша 1985 г.)
Жанр: пост-апокалиптика
Режиссёр: Петр Шулькин
В ролях: Ежи Штур, Кристина Янда
2 "Авалон" (Япония/Польша 2001 г.)
Жанр: киберпанк
Режиссёр: Момуру Ошии (Осии?)
Сценарий: Кадзинори Ито, Тэцуко Кай
В ролях: Малгожата Форемняк, Владислав Ковальски, Ежи Гудейко, Михал Райттенвальд, Бартек Свидерский, Дариуш Басупский
И ещё один фильм, который лично я считаю мейнстримом в чистом виде, но при этом он мне почему-то понравился и запомнился:
3 "Лабиринты" (Франция/Бельгия 2003 г.)
Жанр: триллер/драмма
Режиссёр: Рене Манзор
В ролях: Ламбер Вильсон, Сильви Тестю, Фредерик Дифенталь, Мишель Дюшоссуа, Эдуар Монтут, Жереми Бомбас, Жан-Анри Кошпер
Если вспомню ещё что-нибудь интересное, напишу...
Да кстати, не совсем понятно, как Вам удалось в своё время посмотреть "Паучьи лилии" на японском языке, если этот фильм Тайваньского производства...
Если Вас всё ещё интересует перевод, то на //////// есть вариант с русскими субтитрами. Другого перевода я, к сожалению, не нашёл...
Отредактировала сцылку Это сообщение отредактировал Сама_по_себе - 30-03-2011 - 17:15