Полная версия Вход Регистрация
Handmen
QUOTE (Ксюха @ 08.03.2006 - время: 19:38)
Я вот сделала ставку на национальность. А надо было в первую очередь принимать во внимание, гражданином какой страны является человек, фамилию которого надо перевести. Оказывается, что транслитерация подходит только для иностранных граждан. Так что писать в газете, что к нам приехал Дмітрій Такой-то можно в том случае, если он гражданин Росиии. Если он гражданин Украины, то надо писать: приехал Дмирто Такий-то.
.......................
Ага, и еще с этими Дмитриями. Вашего ребенка не имеют права записать как Эндрю, потому что норма украинского языка требует писать Андрій (если его родители граждане Украины).

Я фигею.... Не, не с тебя, а с правил. bleh.gif Это что же получается? Если я, к примеру, жил себе не тужил с именем "Дмитрий", потом решил вдруг принять украинское гражданство, так че, страна мне в довесок к своему гражданству ОБЯЗАТЕЛЬНО еще и меняте мне имя?! Вместо того, которое дали родители?! И почему это я не могу дать своему ребенку именно то имя, которое я хочу?! С какого перепугу эти функции на себя страна берет?! Бред и хамство с ее стороны, иначе и не скажешь. Какие, к черту, вообще могут быть нормы языка в отношении имен???? Это право родителей, и только их - как назвать своего ребенка!!!! В 1961 году куча "Юриев" по всему миру появилось, в странах, где вообще сроду такого имени не было! И никто, никакие нормы сделать это родителям не запрещали ни в одной стране!
QUOTE (Handmen @ 09.03.2006 - время: 18:54)
Если я, к примеру, жил себе не тужил с именем "Дмитрий", потом решил вдруг принять украинское гражданство, так че, страна мне в довесок к своему гражданству ОБЯЗАТЕЛЬНО еще и меняте мне имя?!

Немного не так. Если ты меняешь гражданство, то запишут так, как звучало раньше. А если родился в этой стране, то Дмитрием не будешь. Если ты русский, но всегда был гражданином Украины, то при переводе станешь Дмитром.
Handmen
QUOTE (Ксюха @ 09.03.2006 - время: 19:37)
Немного не так. Если ты меняешь гражданство, то запишут так, как звучало раньше. А если родился в этой стране, то Дмитрием не будешь. Если ты русский, но всегда был гражданином Украины, то при переводе станешь Дмитром.

Ну это мы еще поглядим bleh.gif
Никогда не соглашусь и никогда не смирюсь с правом кого-то, кроме родителей решать, как называть своих же детей! И страну, которая не позволяет мне реализовать это право, уважать мне очень сложно
СОБСТВЕННЫЕ ИМЕНА ПЕРЕВОДИТЬ НЕЛЬЗЯ!
Посмотрим, конечно. Да только вряд ли что-то получится. Мне уж интересно стало: сына-то как зовут?
И то, что собственные имена переводить нельзя, касается только иностранцев. Ну да пример я уже приводила.
Ага, и о результатах отстаивания своих прав не забудь рассказать. Может, и я поверю в то, что можно жить только так, как хочется.
Handmen
QUOTE (Ксюха @ 09.03.2006 - время: 20:35)
И то, что собственные имена переводить нельзя, касается только иностранцев. Ну да пример я уже приводила.

Мое "НЕЛЬЗЯ" относилось не к писанным правилам, их я не особо и знаю. Я имел ввиду морально-человеческий аспект этого вопроса. Вот ты приводила пример, что
QUOTE
Вашего ребенка не имеют права записать как Эндрю, потому что норма украинского языка требует писать Андрій (если его родители граждане Украины).
А теперь представь, что у кого-то его славного предка звали именно Эндрю. И в семье такая традиция - называть сына в честь деда. Для них это очень важно и принципиально. А страна своими дурными нормами не позволяет этого сделать. Только Андрій! Это нормально?!
Надеюсь, ты понимаешь, что это АБСОЛЮТНО РАЗНЫЕ ИМЕНА?
Имена, безусловно, разные.

ОК, мне итак в загс как раз зайти надо. Спрошу обязательно.
И пошел повальный офф-топ. Может это уже в отдельную тему вынести???

Эх, что-то злая я сегодня...
QUOTE (Handmen @ 07.03.2006 - время: 15:30)
QUOTE (Semchik @ 07.03.2006 - время: 14:33)
Но что меня наиболее бесит-что на выборы в местные советы идут по партийным спискам!

Нормально, нормально. Если даже результаты на выборах в ВР и подтасуют, и за счет этого дурного закона с переводом фамилий у нас тут явку зарубят, один хрен уж в местные-то советы навязать нам оранжевых ну никак не выйдет! На данном этапе это для меня тоько лучше, если вдруг померанчевые в Киеве у власти и останутся, то все равно будем силой своих местных советов свою линию гнуть!

Нет, все-таки в местные советы надо было бы не за партию, а за кандидата голосовать. Как, впрочем, не только в местные. А то голосуем, и понятия не имеем за кого именно.
Не очень-то интересовалась этим вопросом, но, как говорится, если вы не интересуетесь политикой, политика заинтересуется вами.
Пришла в ужас! В нашеукраинцах сегодня те, кто полтора года назад был за Януковича. Ничего не имею против тех людей, но ведь и такими наглыми "фарбованими лисами" тоже быть нельзя. Как голосовать теперь?
Handmen
QUOTE (Ксюха @ 10.03.2006 - время: 00:01)
Пришла в ужас! В нашеукраинцах сегодня те, кто полтора года назад был за Януковича. Ничего не имею против тех людей, но ведь и такими наглыми "фарбованими лисами" тоже быть нельзя. Как голосовать теперь?

Не знаешь, за кого голосовать - голосуй за зеленых! bleh.gif
Так, я не поняла, кто тут что имеет против зеленых??? Они-то вам чем не угодили???
Лично меня бесит, что за "зелёных" агитирует Верка Сердючка. Ненавижу Данилко, клоун чёртов... bleh.gif
П.С. Без обид, Старлочка... ninja.gif
Handmen
QUOTE (Starla @ 10.03.2006 - время: 19:57)
Так, я не поняла, кто тут что имеет против зеленых??? Они-то вам чем не угодили???

Н-да. Вроде даже смайлик поставил, так все равно не помогло... Бывает bleh.gif
Semchik
Ну, дык Старла данилко любит, наверно!
ЗЫ. Сонечко, по-приколу, без обид!!!!!!!!!
Смеёмся - Тимошенко в Днепропетровске у нас завтра Арию позвала

В понедельни Вече зовет Горана Бреговича - тока надо подписаться под какой то их х......
Semchik
QUOTE (Leisurely @ 11.03.2006 - время: 14:35)
Смеёмся - Тимошенко в Днепропетровске у нас завтра Арию позвала

От, блин, на Арию я бы пошел, да............
Жаль, пост начался, у нас концертов не проводят. А перед президентскими кто только не ездил!
Handmen
QUOTE (Semchik @ 11.03.2006 - время: 17:36)
Жаль, пост начался, у нас концертов не проводят. А перед президентскими кто только не ездил!

Так может благодаря посту вы там и на выборы не пойдете? Грех ведь! Там же, на выборах, и песни тебе, и буфет bleh.gif
Semchik
QUOTE (Handmen @ 11.03.2006 - время: 17:45)
Так может благодаря посту вы там и на выборы не пойдете? Грех ведь! Там же, на выборах, и песни тебе, и буфет bleh.gif

ГЫЫЫЫЫ!
Совдепию вспомнил!
Да не, пойдём, пойдём, уж не надейся!
Буфетов у нас и так хватает. Да и ты думаешь, я такой правоверный христианин? Нет, пощу только 3 раза в год. Грешный я.......
Handmen
QUOTE (Semchik @ 11.03.2006 - время: 17:51)
QUOTE (Handmen @ 11.03.2006 - время: 17:45)
Так может благодаря посту вы там и на выборы не пойдете? Грех ведь! Там же, на выборах, и песни тебе, и буфет  bleh.gif

ГЫЫЫЫЫ!
Совдепию вспомнил!
Да не, пойдём, пойдём, уж не надейся!
Буфетов у нас и так хватает. Да и ты думаешь, я такой правоверный христианин? Нет, пощу только 3 раза в год. Грешный я.......

Жаль... bleh.gif А я уже губу раскатал, мало ли - вдруг и правда верующий запад на выборы в такой великий пост не пойдет? Ладно, мы и по-честному победим! drinks_cheers.gif
Мессалина
QUOTE (Handmen @ 09.03.2006 - время: 18:54)
QUOTE (Ксюха @ 08.03.2006 - время: 19:38)
Я вот сделала ставку на национальность. А надо было в первую очередь принимать во внимание, гражданином какой страны является человек, фамилию которого надо перевести. Оказывается, что транслитерация подходит только для иностранных граждан. Так что писать в газете, что к нам приехал Дмітрій Такой-то можно в том случае, если он гражданин Росиии. Если он гражданин Украины, то надо писать: приехал Дмирто Такий-то.
.......................
Ага, и еще с этими Дмитриями. Вашего ребенка не имеют права записать как Эндрю, потому что норма украинского языка требует писать Андрій (если его родители граждане Украины).

Я фигею.... Не, не с тебя, а с правил. bleh.gif Это что же получается? Если я, к примеру, жил себе не тужил с именем "Дмитрий", потом решил вдруг принять украинское гражданство, так че, страна мне в довесок к своему гражданству ОБЯЗАТЕЛЬНО еще и меняте мне имя?! Вместо того, которое дали родители?! И почему это я не могу дать своему ребенку именно то имя, которое я хочу?! С какого перепугу эти функции на себя страна берет?! Бред и хамство с ее стороны, иначе и не скажешь. Какие, к черту, вообще могут быть нормы языка в отношении имен???? Это право родителей, и только их - как назвать своего ребенка!!!! В 1961 году куча "Юриев" по всему миру появилось, в странах, где вообще сроду такого имени не было! И никто, никакие нормы сделать это родителям не запрещали ни в одной стране!

0096.gif Дело говоришь - только дело родителей и никого другогог. Вот я могу сказать, что имя ВИКТОР у меня в последний год вызывает стойкую аллергию, как и еще некоторые имена..
И назвать ребенка именем которое мне не нравится - только под расстрелом (да и то не подействует)
Мессалина
QUOTE (Starla @ 10.03.2006 - время: 19:57)
Так, я не поняла, кто тут что имеет против зеленых??? Они-то вам чем не угодили???

Да причем здесь неуголдили... Просто они достаточно нейтральные

Хотя Сердючку сама не люблю. в смысле терпеть не могу...
Миха
А давайте дальше про выборы!!!???
Давайте! Чё-то я вас за Свободу слабо агитирую. Эт не дело! bangin.gif
Semchik
Специально для Хандмена:

14.03.2006 | 10:56
Парламент разрешил вносить изменения в списки в день выборов

Верховная Рада разрешила судам вносить изменения в списки избирателей в день голосования.
За принятие законопроекта №9185 «О внесении изменений в некоторые законодательные акты» проголосовал 251 депутат при необходимых 226.
Первоначально предполагалось, что законопроект разрешит вносить изменения в списки избирателей не только судам, но и участковым избирательным комиссиям, однако в этом случае законопроект не набрал необходимого количества голосов.
После того, как председатель Верховной Рады Владимир Литвин предложил убрать из законопроекта положение об участковых комиссиях, депутаты согласились его принять.

Один козырь я у тебя выбил, ГЫЫЫЫЫ!
Normal
На мой взгляд крупная ошибка Партии регионов на прошлых выборах президента - неоднозначная фигура Януковича. Если бы они выдвинули любого другого незапятнаного лидера - они выиграли бы в первом туре. Но вот, они снова пытаются наступить на те же грабли. У меня вопрос к представителям "бело-синих" - начерта вам такой лидер. Что, другого не нашлось?
"Оранжевые" тоже удивляют своей глупостью: например сейчас, когда "регионы" привлекают русскоязычных избирателей идеей придания русскому языку статуса государственного, министр образования заявляет, что обучение в институтах, техникумах и ПТУ будет на украинском. И это заявление он делает в русскоязычном Харькове. Совсем сдурел.
Handmen
QUOTE (Semchik @ 14.03.2006 - время: 12:28)
Специально для Хандмена:
14.03.2006 | 10:56
Парламент разрешил вносить изменения в списки в день выборов
Верховная Рада разрешила судам вносить изменения в списки избирателей в день голосования.
За принятие законопроекта №9185 «О внесении изменений в некоторые законодательные акты» проголосовал 251 депутат при необходимых 226.
Первоначально предполагалось, что законопроект разрешит вносить изменения в списки избирателей не только судам, но и участковым избирательным комиссиям, однако в этом случае законопроект не набрал необходимого количества голосов.
После того, как председатель Верховной Рады Владимир Литвин предложил убрать из законопроекта положение об участковых комиссиях, депутаты согласились его принять.
Один козырь я у тебя выбил, ГЫЫЫЫЫ!

Ну что ж, слава богу, что хоть тут здравый смысл все ж таки восторжествовал. Но при чем тут козыри? Ведь с самого начала было понятно, что это идиотский запрет, и что НЕОБХОДИМО иметь возможность вносить изменения и непосредственно в день выборов! Поражаюсь тупости оранжевых, ну на фига им такой закон был нужен? Чтобы получить обвинения в попытках искусственно уменьшить явку? Чего Давидович вообще полный лох, тупее меня? Он что, не догадывался, что со списками будет? Или вон пищит сейчас - комиссии неукомплектованы, люди бегут... А как им не бежать при таких условиях работы? Гнать весь ЦВК метлой нафиг с таким профессионализмом. Сразу после выборов...
Handmen
QUOTE (Normal @ 14.03.2006 - время: 14:25)
На мой взгляд крупная ошибка Партии регионов на прошлых выборах президента - неоднозначная фигура Януковича. Если бы они выдвинули любого другого незапятнаного лидера - они выиграли бы в первом туре. Но вот, они снова пытаются наступить на те же грабли. У меня вопрос к представителям "бело-синих" - начерта вам такой лидер. Что, другого не нашлось?

Все верно, не поспоришь. Не будь у Яна хотя бы судимостей - Ющ бы отдыхал однозначно. Куча киевлян мне говорила, что его зэковское прошлое - единственная причина, заставившая их голосовать за Юща. Но что поделаешь, если нету в стране нормальных политиков? Ну нету, хоть тресни! И альтернативы Яну нема, как это ни печально
Semchik
QUOTE (Handmen @ 14.03.2006 - время: 19:42)
Ну что ж, слава богу, что хоть тут здравый смысл все ж таки восторжествовал. Но при чем тут козыри? Ведь с самого начала было понятно, что это идиотский запрет, и что НЕОБХОДИМО иметь возможность вносить изменения и непосредственно в день выборов! Поражаюсь тупости оранжевых, ну на фига им такой закон был нужен? Чтобы получить обвинения в попытках искусственно уменьшить явку? Чего Давидович вообще полный лох, тупее меня? Он что, не догадывался, что со списками будет? Или вон пищит сейчас - комиссии неукомплектованы, люди бегут... А как им не бежать при таких условиях работы? Гнать весь ЦВК метлой нафиг с таким профессионализмом. Сразу после выборов...

Ну, тут такой ответ:
ЦВК назначается ВС всё таки. И этот ВС поставил Витю-пидрахуя, который своей кривой улыбкой на меня нагонял тоску и желание разбить ТВ (жаль, что он клинта был)!(((((
И все законы о выборах принимает таки ВС, и ими ЦВК руководствуется.
И о комиссиях. Согласно Закону этому долбаному, к-рый опять-же ВС принял, комиссии формируются представителями партий. А где, к примеру, у нас найти представителя ведьмы у нас в городе? (увидел бы такого-задушил бы собственноручно!)????? Вот комиссии и полупусты.
И Давыдович даст 100%-ю фору всем предыдущим головам ЦВК, поверь мне.
Ты помнишь, как Витя-пидрахуй считал? дотянул, козёл до 10 дней, и выдал результат победе Ю на 1%!!!
Посадить его надо было-бы, но Ю очень мягкий. И вот повылазили..........
Handmen
QUOTE (Semchik @ 14.03.2006 - время: 20:16)
И Давыдович даст 100%-ю фору всем предыдущим головам ЦВК, поверь мне.

Ну твои источники информации и их достоверность мне абсолютно неизвестна, так что позволь уж не поверить bleh.gif
То, что я вижу - это полный дилетантизм, если, конечно, считать, что все честно. Что, ВР только что закон о выборах приняла? Давидович в своем кресле уже больше года восседает - так где были его мозги раньше? Он что, не мог прикинуть #@% к носу и ПРОСЧИТАТЬ все?! А теперь ноет, на партии гонит. Чушь несусветная
Handmen
QUOTE (Semchik @ 14.03.2006 - время: 20:16)
А где, к примеру, у нас найти представителя ведьмы у нас в городе? (увидел бы такого-задушил бы собственноручно!)?????

И после такого высказывания ты еще будешь утверждать, что на западе страны миролюбивые люди живут? Истиные демократы?
"Печальное зрелище... Душераздирающее зрелище..."
(с) Ослик Иа
Мессалина
Мне очень нравится , что изменения в закон вносятся за 12 дней до выборов... в то время как их нельзя вносить после начала предвыборной компании.
Хотя после третьего тура выборов - о чем речь может идти???

А голосуют не за человека, а за его команду...
Semchik
QUOTE (Handmen @ 14.03.2006 - время: 20:48)
QUOTE (Semchik @ 14.03.2006 - время: 20:16)
А где, к примеру, у нас найти представителя ведьмы у нас в городе? (увидел бы такого-задушил бы собственноручно!)?????

И после такого высказывания ты еще будешь утверждать, что на западе страны миролюбивые люди живут? Истиные демократы?

Ну, это я сутриловал немного, сам понимаешь, ГЫЫЫЫ!
То, что кто-либо идёт представителём от той или иной партии совсем не означает, что он в этой партии или вообще ей симпатизирует.

Помнишь, на прошлых выборах был такой техкандидат-полудурок Козак, который со стеклянным взглядом вещал "Віктор Андрійович, ваша жінка американка........"
Так вот, я, будучи водилой на избирательной комиссии, разговаривал с его представителем-женщиной.
Так она плевалась на Козака и говорила, что только он вылезет на экран, её муж звал 3-х летнего сынишку и говорил:"Бачиш, синку, який в твоєї мами начальник"! Га-га-га.
Но "партия сказала надо-комсомол ответил есть"!, как известно......
Handmen
QUOTE (Semchik @ 15.03.2006 - время: 14:43)
Ну, это я сутриловал немного, сам понимаешь, ГЫЫЫЫ!
То, что кто-либо идёт представителём от той или иной партии совсем не означает, что он в этой партии или вообще ей симпатизирует.

Да нет, даже в шутке всегда есть лишь доля шутки. И высказывания в подобном роде у тебя уже далеко не первый раз проскакивают. Как и нетерпимость к тем партиям и людям, чьи взгляды ты не разделяешь. Вот в этом, как я уже много раз тебе говорил, и заключается принципиальная разница, из-за которой схiд i захiд если и будут действительно разом, то не при нашей с тобой жизни. Вы там, на западе, вообще не хотите ни слышать, ни воспринимать ничего из того, что волнует нас. Даже если вам оно и не принесет никакого вреда, ну как со все тем же языком - все равно, в позу становитесь, абы нам в пику...
Как некоторые уникумы любят расписываться за весь юго-восток - аж смешно! bleh.gif
Миха
QUOTE (Vegan Dark @ 15.03.2006 - время: 19:35)
Как некоторые уникумы любят расписываться за весь юго-восток - аж смешно! bleh.gif

а что, ты хочешь сам расписаться за весь юго-восток?
А может, пусть лучше каждый сам за себя расписывается???



Рекомендуем почитать также топики:

А, мы пьем за кризис!

Какие наши любимые брэнды?

Порно-фото украинских знаменитостей

Наши за границей

Тещи, тести, свекры, свекрухи