(Вiтaлiй @ 22.07.2013 - время: 18:40) Как говорит мудрый ратус, настоящим украинским языком - является полтавский диалект (киево-полтавский). Не настоящим, а тем, кторый принят за литературный. yellowfox, "табурет" это не русское слово, заимствовано, как и "ассистент". Почему вы не учитесь, а пишете об вещах, которые вам неведомы в силу огранничености российского образования?
...Эдельвейс...
(Jeyn @ 22.07.2013 - время: 19:38) Khomjack, спасибо за разъяснение , а то это "МАПА" меня в ступор вводило , даже представить не могла что это может быть. Мапа даже моя пятилетняя дочь знает в Севастополе, а вас в ступор загоняет. Извините , но почему-то в Украине именно русские, не татары, не азербайджанцы, а именно русские ведут себя и показывают, как люди с коэффициентом интеллекта меньше, чем у пятилетнего ребёнка. Стыдно должно быть нации, которая породила Лермонтова, Толстого и т. д., и так за короткий срок деградировать!!!!
...Эдельвейс...
(Duhovnik @ 23.07.2013 - время: 11:39) а мне куда больше режут слух Московский Акающий суржик русского языка и Волжский Окающий диалект....
хотя воплей о том что Москвичи коверкают великий и могучий я вроде не слышал... Вот здесь полностью согласен. С этим оканьем и аканьем, "галицкие" или "польские" типа диалекты просто курят. Пишем то на русском, кажись все одинаково, но как заговорят, просто жесть, вообще инопланетяне! Так и хочется спросить "ШО"!!!
Это сообщение отредактировал ...Эдельвейс... - 23-07-2013 - 18:23
Semchik
(...Эдельвейс... @ 23.07.2013 - время: 18:12) Стыдно должно быть нации, которая породила Лермонтова, Толстого и т. д., и так за короткий срок деградировать!!!! Это просто мания величия!
И обида за то, что русский не есть самым продвинутым языком в мире, и испанский, бенгали и португальский его опережают. Сот и прожваются.
Экспансия, так сказать!
Jeyn
(Semchik @ 23.07.2013 - время: 18:46) (...Эдельвейс... @ 23.07.2013 - время: 18:12) Стыдно должно быть нации, которая породила Лермонтова, Толстого и т. д., и так за короткий срок деградировать!!!! Это просто мания величия!
И обида за то, что русский не есть самым продвинутым языком в мире, и испанский, бенгали и португальский его опережают. Сот и прожваются.
Экспансия, так сказать! Вам в Галиции никто русский язык не навязывает , а вот вы суёте своё националистическое рыло везде даже на форуме другой страны пытаетесь под себя законы переделывать. Так у кого тут мания величия ?
Это сообщение отредактировал Jeyn - 23-07-2013 - 21:17
Jeyn
(Semchik @ 23.07.2013 - время: 16:58) (Jeyn @ 21.07.2013 - время: 21:12) а галицайский диалект пол Украины понимает с трудом.Это которые "тупые" в моем опросе Они вообще понимают только соседа. Ну если опрос изначально тупой . то автоматически все участники опроса , как не крути будут тупыми . Я лично в тупых опросах не участвую.
rattus
(Jeyn @ 23.07.2013 - время: 21:16) Вам в Галиции никто русский язык не навязывает Jeyn, а правда что ваши предки разговаривали языком, которым написана Енеида? А вы почему не разговариваете на языке предков?
Jeyn
(rattus @ 23.07.2013 - время: 22:40) (Jeyn @ 23.07.2013 - время: 21:16) Вам в Галиции никто русский язык не навязываетJeyn, а правда что ваши предки разговаривали языком, которым написана Енеида? А вы почему не разговариваете на языке предков? А с какого перепою ты решил что я не разговариваю , если я человека уважаю и он захочет что бы я с ним говорила мовою то я буду разговаривать
rattus
(Jeyn @ 24.07.2013 - время: 01:49) А с какого перепою ты решил что я не разговариваю ....написал человек, который инструкцию на русском требовал. Jeyn, какой ваш родной язык, русский? А ваши предки на русском не разговаривали. Они по вашим словам говорили на языке, которым написана Енеида.
Jeyn
(rattus @ 24.07.2013 - время: 02:23) (Jeyn @ 24.07.2013 - время: 01:49) А с какого перепою ты решил что я не разговариваю....написал человек, который инструкцию на русском требовал. Jeyn, какой ваш родной язык, русский? А ваши предки на русском не разговаривали. Они по вашим словам говорили на языке, которым написана Енеида. Я не требовала а спросила , а ты у нас оказывается мастер извращать написанное. Ты часом не подскажешь что там у Котляревского сказано по поводу установки гидромассажных ванн и гигиенического душа , ребусы составленные из украинского лингвистического новодела не предлагать.
rattus
(Jeyn @ 24.07.2013 - время: 02:48) ... гидромассажных ванн и гигиенического душа ... Какое отношение эти слова имеют к русскому языку? Jeyn, так почему вы не говорите на языке предков, а считаете родным язык другого народа?
Semchik
Просто для нее украинский технический язык это ребус. Как для той бабки пенсионерки из Севастополя, генальные слова которой стоят у меня в подписи.
yellowfox
(rattus @ 24.07.2013 - время: 12:15) Какое отношение эти слова имеют к русскому языку?
Jeyn, так почему вы не говорите на языке предков, а считаете родным язык другого народа? А, тем более, какое к украинскиму?
Человек должен говорить на языке, на каком хочет, а не на том , что ему навязывают свидомые. Кстати-это слово не украинское, а польское.
yellowfox
(Semchik @ 24.07.2013 - время: 12:22) Просто для нее украинский технический язык это ребус. Как для той бабки пенсионерки из Севастополя, генальные слова которой стоят у меня в подписи. Эта бабка русская в седьмом поколении, её предок Крым от турок отбил.
А перекись водорода по украиньски - перекис водню, точно во дню перекис, а не в ночи.
Semchik
(yellowfox @ 24.07.2013 - время: 13:44) (Semchik @ 24.07.2013 - время: 12:22) Просто для нее украинский технический язык это ребус. Как для той бабки пенсионерки из Севастополя, генальные слова которой стоят у меня в подписи.Эта бабка русская в седьмом поколении, её предок Крым от турок отбил.
А перекись водорода по украиньски - перекис водню, точно во дню перекис, а не в ночи. Да хоть в тридцать седьмом, какая разница! Тупая она, это весь мир признал, а ты споришь.
rattus
(yellowfox @ 24.07.2013 - время: 13:40) Человек должен говорить на языке, на каком хочет, а не на том , что ему навязывают... Так предки Jeyn говорили на украинском, она сама об это написала. Русский им навязали. И теперь такие как Jeyn продолжают навязывать чужой язык который они почему-то считают родным. yellowfox, подскажите мне, как называют человека который забыл свои корни? Манкуртом, да? А того кто перенял чужой язык и культуру и отстаивает интересы чужого для него народа часом не янычаром называют?
yellowfox
(rattus @ 24.07.2013 - время: 13:56) (yellowfox @ 24.07.2013 - время: 13:40) Человек должен говорить на языке, на каком хочет, а не на том , что ему навязывают...Так предки Jeyn говорили на украинском, она сама об это написала. Русский им навязали. И теперь такие как Jeyn продолжают навязывать чужой язык который они почему-то считают родным. yellowfox, подскажите мне, как называют человека который забыл свои корни? Манкуртом, да? А того кто перенял чужой язык и культуру и отстаивает интересы чужого для него народа часом не янычаром называют? У предков Джейн не было украинского языка, они на древнеславянском говорили. А украинский язык-это постоянная темя для анекдота. Когда я жил в сумской области привезли кино "Дерсу Узала" и повесили афишу
Дерсу У Зала , мы потом неделю прикалывались над Дерсу в зале.
rattus
(yellowfox @ 24.07.2013 - время: 15:03) У предков Джейн не было украинского языка, они на древнеславянском говорили. Юноша, дружеский совет старшего брата, вы тему сначала читайте, а потом пишите. Видите что Jeyn пишет: ... мы говорим на языке наших предков , на малороссийском языке... А на самом деле говорит на русском. Кстати, я вас очень разочарую. Современный русский язык мало отношения имеет к древнеславянскому. Современный русский это смесь слов из различных языков. Суржик. З.Ы. Когда я жил в сумской области Это которая на Закарпатье? yellowfox, вы никогда не жили в Украине.
Semchik
(yellowfox @ 24.07.2013 - время: 15:03) А украинский язык-это постоянная темя для анекдота. Когда я жил в сумской области привезли кино "Дерсу Узала" и повесили афишу
Дерсу У Зала , мы потом неделю прикалывались над Дерсу в зале. А при чем тут украинский язык к неграмотному художнику афиш? И как по русски или по украински правильно написать это слово? Или опять ты скажешь, что мы его от вас позаимствовали, как и табуретку?
Jeyn
(rattus @ 24.07.2013 - время: 12:15) Jeyn, так почему вы не говорите на языке предков, а считаете родным язык другого народа? Какого это другого народа ?
rattus
(Jeyn @ 24.07.2013 - время: 21:11) (rattus @ 24.07.2013 - время: 12:15) Jeyn, так почему вы не говорите на языке предков, а считаете родным язык другого народа?Какого это другого народа ? Соседнего. Jeyn, повторю вопрос. Почему для вас язык другого народа стал родным? Ведь ваши предки не на русском языке говорили, а на языке, которым написана Енеида.
Jeyn
(rattus @ 24.07.2013 - время: 21:26) (Jeyn @ 24.07.2013 - время: 21:11) (rattus @ 24.07.2013 - время: 12:15) Jeyn, так почему вы не говорите на языке предков, а считаете родным язык другого народа?Какого это другого народа ?Соседнего. Jeyn, повторю вопрос. Почему для вас язык другого народа стал родным? Ведь ваши предки не на русском языке говорили, а на языке, которым написана Енеида. Мой отец русский мама на половину русская на половину украинка , так что я как раз говорю на языке своих предков .
rattus
(Jeyn @ 24.07.2013 - время: 22:04) так что я как раз говорю на языке своих предков .
Это ведь вами написано: ...мы говорим на языке наших предков , на малороссийском языке... Jeyn, малороссийским языком ( вернее наречием) в Российской империи называли украинский язык. Так что определитесь на каком языке разговаривали ваши предки - на украинском или на русском.
rattus
(Jeyn @ 24.07.2013 - время: 22:48) я тоже такое не раз слыхала... от малороссов? А каким языком они это вам говорили - украинским?
Jeyn
(rattus @ 24.07.2013 - время: 22:16) (Jeyn @ 24.07.2013 - время: 22:04) так что я как раз говорю на языке своих предков .Это ведь вами написано: ...мы говорим на языке наших предков , на малороссийском языке... Jeyn, малороссийским языком ( вернее наречием) в Российской империи называли украинский язык. Так что определитесь на каком языке разговаривали ваши предки - на украинском или на русском. То шо ты называешь Украинским , это искусственно созданный литературный язык , а малороссийский язык это язык народа как он есть и он сильно разница в зависимости от географии , от почти украинского в центре и до почти русского на юге и востоке
Jeyn
(rattus @ 24.07.2013 - время: 22:51) (Jeyn @ 24.07.2013 - время: 22:48) я тоже такое не раз слыхала...от малороссов? А каким языком они это вам говорили - украинским? Понятным.
rattus
(dr Rendell @ 25.07.2013 - время: 00:19) "rattus" ,а як Ви вважаєте,на якій мові написаний ось цей вірш На так называемом "староукраинском". А шо, думаете на русском? У "старукраинского" с русским общие корни, старославянский и церковнославянский языки. Вот только старославянский и церковнославянский это не разговорные языки, книжные. Ими простой народ не разговаривал. Ни в Московщине ни в Украине.
Jeyn
(rattus @ 25.07.2013 - время: 00:37) (dr Rendell @ 25.07.2013 - время: 00:19) "rattus" ,а як Ви вважаєте,на якій мові написаний ось цей віршНа так называемом "староукраинском". А шо, думаете на русском? У "старукраинского" с русским общие корни, старославянский и церковнославянский языки. Вот только старославянский и церковнославянский это не разговорные языки, книжные. Ими простой народ не разговаривал. Ни в Московщине ни в Украине. Ну прям как уж на сковородке. Только почему то этот староукраинский больше похож на русский чем на новоукраинский , а новоделы которые в массовом порядке вводятся в последнее время ещё сильнее отдаляют украинский от его корней.
rattus
(Jeyn @ 25.07.2013 - время: 08:34) Только почему то этот староукраинский больше похож на русский чем на новоукраинский Jeyn, он не похож не на русский, это русскоий немного похож на староукраинский. Он похож на церковнославянский . Который был создан болгарами. Помните, вам уже не раз писали что русский - это смесь языков, суржик. новоделы которые в массовом порядке вводятся в последнее время Опять старуюу песню запели, глядишь снова про словарь нам расскажете. Ну-ка пример "новодела" покажите.
Это сообщение отредактировал rattus - 25-07-2013 - 11:14
Вiтaлiй
Тема почищена от флуда для награждения.
Jeyn
(rattus @ 25.07.2013 - время: 11:08) (Jeyn @ 25.07.2013 - время: 08:34) Только почему то этот староукраинский больше похож на русский чем на новоукраинскийJeyn, он не похож не на русский, это русскоий немного похож на староукраинский. Он похож на церковнославянский . Который был создан болгарами. Помните, вам уже не раз писали что русский - это смесь языков, суржик. А много ты знаешь языков которые не являются суржиками?
Semchik
Латинский, к примеру......
Jeyn
(Semchik @ 26.07.2013 - время: 10:44) Латинский, к примеру...... 2500 лет назад он тоже отличался от современного , а если бы можно было раскопать его истоки то мы бы узнали из каких языков он возник, язык не может возникнуть с нуля .
Semchik
(Jeyn @ 26.07.2013 - время: 11:21) (Semchik @ 26.07.2013 - время: 10:44) Латинский, к примеру......2500 лет назад он тоже отличался от современного , а если бы можно было раскопать его истоки то мы бы узнали из каких языков он возник, язык не может возникнуть с нуля . Сонечко.....
Латинский язык - мертвый язык. На нем нельзя сказать, к примеру : "Я смотрю телевизор".
А праязык таки возник с нуля.....
kimomsk
Очень много непонятно в языковых спорах регионального форума Украины в силу естественных причин. В гуще событий не варюсь, пытаясь сделать какие-то выводы издалека. И сознание интересным образом поворачивается. Минут 15 назад пришла СМСка "Еще не говорите по-испански? Получите бесплатные уроки. 0864." Раньше бы просто стер и забыл про нее, а тут интересные ассоциации начинают возникать. Не в насмешку над спорами на форуме. В общем, интересно.