Языковые "изобретения" от канала СТБ

Для них это именно новояз. А их альтернатива ненавистный ЗУ
русский язык.. Просто всё.. Который безуспешно любой ценой хотят
искоренить. Может такое отношение к русскому языку на ЗУ от
осознания тщетности и безуспешности его искоренения?

Ненависный? Посмешили. Кто вам такое сказал?

Что касается русского как альтернативы - пожалуйста, но не стоит тогда рвать на себе рубаху по поводу украинского.

То есть.. Вы авторитетно заявляете, что разговоры о не любви ЗУ к русскоязычным смешны и безпочвены? Так?

Абстактно. Не могли бы пояснить как именно они рвут рубаху?

Именно так, народ на ЗУ в своей массе абсолютно нормально реагирует на русский язык. Имеются отморозки конечно, но они есть везде

Более того, я даже могу процитировать Вас, хоть вы и не являетесь прищемленцем

Я пытаюсь вам верить. Но откуда такое мнение у людей?
Ведь это уже стало догмой: западенцы ненавидят москалей..
Откуда дым? Он без огня?

Понятно. Речь о чём шла? О том что им не нравится,
что кто-то пытается тот же телевизор, радио и т.д. напичкать
непонятными словами. Понятно что между собой и 90% времени
они не имеют дел с украинским языком

Это сообщение отредактировал В.В. Путин - 10-10-2008 - 12:29

Из телевизора, стереотипы и прочая фигня.

Это плохо, как предлагаете решить эту проблему?

хммм...стереотип выражает привычное отношение человека к какому-либо явлению, сложившееся под влиянием социальных условий и предшествующего опыта... получается?...

Как везде в мире где есть похожие проблемы..
Вы наверняка понимаете о чём я

+ СМИ

Нет, расскажите

Отчего такое мнение всё таки? Имело же место быть что-то?
Не просто ж так даже Владивосток уверен в том что на западной украине русский - враг номер 1.. Ну не бывает так просто...

Что рассказать? Канада. 40% населения — англо-канадцы (в основном в провинциях Онтарио, Британская Колумбия, приморских провинциях), 27% — франко-канадцы (гл. обр. в провинции Квебек)... Такая же ситуация как у вас. Официальные языки — английский и французский.

В 1982 г. был принят закон о Конституции, при обсуждении которого началась борьба за статус франко-канадцев и положение провинции Квебек. В Квебеке началось сепаратистское движение. В 1987 субъектами федерации и центральным правительством было подписано Мичлейкское конституционное соглашение, которое закрепляло «особый статус» Квебека.

Неужели ничему это не учит?

Мне вот тоже интересно, как много жителей Владивостока бывали в том же Львове что бы говорить о том что на ЗУ русский враг номер один

Вы намекаете на два государственных языка? Как это может решить засилье западноукраинских диалектизмов в украинском языке?

Кстате, пробле му это не решило. Квебек все равно время от времени подымает вопрос об отделении.

Вам обязательно ехать в Канаду чтобы проинформировать меня о том,
что Квебек временами штормит?
Я ж вам поверил и не спорю.. Вы правы...

Они никого волновать не будут, ибо те кто против этого будут смотреть TV
на русском. Своё TV

Именно, я узнаю информацию из СМИ и инета. Точно также и мурманчанин судит о Львове из рассказов по телевидению.

Дык, они и сейчас могут смотреть ТВ на русском. Или Вы намекаете что когда русский будет вторым госсударственным то ТВ на украинском вообще не будет и русскоязычные не будут слышать украинскую речь?

Но информация о Квебеке 100% верная. Почему источники, говорящие
о нашем вопросе все до единого должны быть лживы?

Да нет..потому что в Квебеке есть 101-й закон, который закрепляет главенство французского языка как государственного в провинции Квебек. Обязанность детей из франкоязычных и иммигрантских семей посещать франкоязычную школу, то, что все вывески государственные и коммерческие должны быть обязательно на французском языке, радио, телевидение, пресса, издательства, очень большая государственная поддержка разных культурных организаций, которые пропагандируют французский язык, - всё это, конечно, говорит о том, что французский язык явно доминирует
в Квебеке... Ответил?

Любая информация пристрастная. Даже о Квебеке. Точно также любое событие осветить с разных точек зрение, или даже полностью исказить реальность. Например до сих пор многие россияни думают что композитора Ивасюка убили во львовском кафе за то что он пел песни на русском языке.

Но ведь они все равно используют английский. Смотрят ТВ на английском, читают наверное книги на английском, дети учат английский в школе, или поступают в университеты которые расположены не в Квебеке? Или у них там полная резервация?

Это так. Но в ней всегда есть доля правды.. Так?
Значет обоснования имеются?

Возможно. Но у них 2 государственных канала на французском.
Именно государственных..

возможно, кого то когда то прищимили за русский язык, пошла инфа в СМИ, журналисты гипертрофировали ситуацию и понеслась. Хотя на самом деле очень трудно нарваться на неприятности по языковому вопросу.

Ну хорошо, будет у нас два гос канала на русском? Все равно схидняки будут пересекаться с украинским. Все равно они будет недоумевать по поводу западноукраинских диалектизмов. Это не решит проблему.

Не возможно, а таки было это. И отголоски присутствуют до сих пор.

Проблемы решают методично и постепенно. Своевременно внося корректировки. Просто наблюдать за ними - неправильно. Потому что они только увеличиваются..

О, вот это правильно. Осталось только выяснить как решить проблему. Как мы выяснили просто два государственных языка эту проблему не решают. Поскольку схидняки все равно будут слышать украинскую речь. Мой вариант - схидняки своим украинским влияют на лексический состав украинского языка Вам не понравился. Какие еще будут варианты?

Да посмотришь тут со свидомыми. Они же никак не угомонятся.

Кстати, что такое адаптация не разъясняется не в одном нормативном акте. Опять про "прищемленцев" рассказывать будете?

Это сообщение отредактировал DimitriyDon - 10-10-2008 - 16:53

Иногда читая некоторые документы приходящие с Киева или с Чернигова, с других областей. Удивляешься разности языка ( интерплитация некоторых слов , даже технничесских). :))).


Переключая каналы телевидения когда просматриваю новости, на многих каналах мало того , что разная подача одних и тех-же новостей, так и дикторы говорят с разным акцентом и разным украинским языком.


Я учился в Полтавском Нефтегазовом на украинском, сейчас так-же на украинском языке учусь в Днепропетровском горном университете, зная язык, я не всегда могу понять.

Почему один и тот-же украинский язык так по разному звучит ?


И чтоб не было таких проблем нужна-ли стандартизация его ????

Интересно Ваше мнение !!!!!

Соединяю

Дык, а что тут удивительного, всегда такое было и во всех странах. Говор жителей одного региона отличается от такого жителей другого региона.
А общепринятый стандарт и так существует, хотя время от времени он пересматривается.

Вчера услышала (жаль, не знаю, по какому каналу) слово "опiнiя". Оказалось, это "мнение"

Общий стандарт сколько не искал и не узнавал пока ещё не появлялся.

Ну почему же, есть общепринятые нормы украинского литературного языка. На них и нужно ровняться.

Если б ещё те, кто вещает сейчас с голубых экранов равнялись на эти самые общепринятые нормы украинского литературного языка... Так нет же, они свои нормы создают упорно.

прогресс не стоит на месте, через десяток лет их нормы будут общепринятыми

Мне всегда было интересно, откуда в этой темы столько лицемерия
и почему тут людей без зазрения совести вводят в заблуждение.. Неужели
правда национализм такая сильная любовь, что не чуждается обмана?

что конкретно ты имеешь ввиду?

Не дай Бог! Единственный плюс от этого может быть в том, что на базе могил Шевченко, Франка и прочих можно будет сделать достаточно мощные электростанции, прикрепив роторы генераторов непосредственно к покойникам.

Ну английское "opinion", на Америку все ж равняемся

Я? Представил себе как житель Читы или Красноярска сетует на то,
чт временами не понимает русского языка на котором говорят в Рязане..
На ржач пробило сильно..

То что язык развивается - это нормально, и то, что диалекты разниые есть - тоже нормально. Другой вопрос, как он у нас развивается. Одно слово "мiлiцiянти" чего стоит, а почему телефонная трубка это "слухавка", а не "говорiлка" я так понять и не могу

И не сможешь. Тот кто это выдумал сам не понимает почему. Поверь..

А чего тут понимать? Поставлена задача вытеснить всё что похоже на руссий язык, оплата в твёрдой валюте , за каждое новое слово убитый енот.....